msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-29 09:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-29 09:28+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ro_RO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.12\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" "2:1));\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: .\n" "X-Poedit-SearchPath-2: vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin/js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" #: admin/class-xcloner-admin.php:228 msgid "Settings Saved" msgstr "Setari Salvate" #: admin/class-xcloner-admin.php:249 msgid "General Options" msgstr "Optiuni Generale" #: admin/class-xcloner-admin.php:250 msgid "Mysql Options" msgstr "Optiuni Mysql" #: admin/class-xcloner-admin.php:251 msgid "System Options" msgstr "Optiuni Sistem" #: admin/class-xcloner-admin.php:252 msgid "Cleanup Options" msgstr "Optiuni Curatare" #: admin/partials/xcloner_console_page.php:10 msgid "XCloner Debugger Dashboard" msgstr "Consola Debug XCloner" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:14 msgid "Backup Options" msgstr "Optiuni Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:16 msgid "Database Options" msgstr "Optiuni Baza Date" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:18 msgid "Files Options" msgstr "Optiuni Fisiere" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:19 #: includes/class-xcloner.php:452 msgid "Generate Backup" msgstr "Creare Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:20 msgid "Schedule Backup" msgstr "Programare Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:31 #: admin/partials/xcloner_init_page.php:88 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:50 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:161 msgid "Backup Name" msgstr "Nume Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:34 msgid "The default backup name, supported tags [time], [hostname], [domain]" msgstr "" "Numele implicit al fisierului de backup, tag-uri suportate [time], " "[hostname], [domain] " #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:42 msgid "Send Email Notification To" msgstr "Trimite Notificare E-Mail Catre" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:45 msgid "If left blank, no notification will be sent" msgstr "Daca lasat gol, nici o notificare nu va fi trimisa" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:53 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:152 msgid "Backup Only Files Modified/Created After" msgstr "Backup doar la fisierele Modificate/Create dupa" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:56 msgid "" "This option allows you to create a differential backup that will include " "only
changed files since the set date, leave blank to include all files" msgstr "" "Aceasta optiune va permite sa creati un backup diferential care va include " "doar
fisierele schimbate de la data setata, lasati gol pentru a " "include toate fisierele selectate" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:64 msgid "Backup Comments" msgstr "Comentarii backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:67 msgid "" "Some default backup comments that will be stored inside the backup archive" msgstr "Comentarii implicite care for fi storcate inauntrul arhivei" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:80 msgid "Select database data to include in the backup" msgstr "Selectati baza de date pentru adaugare in backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:81 msgid "" "Enable the 'Backup only WP tables' setting if you don't want to show all " "other databases and tables not related to this Wordpress install" msgstr "" "Activati “Backup doar tabele WP” daca nu vreti sa afisati si celelalte baze " "de date si tabele care nu sunt relationate de aceasta instalare" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:101 msgid "" "Select from below the files/folders you want to exclude from your Backup " "Archive" msgstr "" "Selectati de mai jos fisierele pe care vreti sa le excludeti din Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:102 msgid "" "You can navigate below through all your site structure(Backup Start " "Location) to exclude any file/folder you need by clicking the checkbox near " "it.
If the checkobx is disabled, then it matches a Regex Exclude File " "option and it can't be unchecked" msgstr "" "Puteti naviga prin intreaga structura a site-ului(Locatia de Start Backup) " "pentru a exclude fisiere si directoare prin apasarea casutei din dreptul " "fiecareia.
Daca casuta nu poate fi deselectata, atunci fisierul este " "exclus de o regula Regex si nu poate fi inclus in Backup." #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:130 msgid "Scanning The File System..." msgstr "Scanez Sistemul De Fisiere…" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:132 #, php-format msgid "Found %s files (%s)" msgstr "Am gasit %s fisiere (%s)" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:147 msgid "Generating the Mysql Backup..." msgstr "Creare Backup Mysql…" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:149 #, php-format msgid "Found %s tables in %s databases (%s)" msgstr "Am gasit %s tabele in %s baze de date (%s)" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:173 msgid "Adding Files to Archive..." msgstr "Adaug Fisierele in Arhiva…" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:175 #, php-format msgid "Adding %s files (%s)" msgstr "Adaug %s fisiere (%s)" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:188 msgid "Backup Parts" msgstr "Parti Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:198 msgid "Backup Done" msgstr "Backup Terminat" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:202 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:128 msgid "Send Backup To Remote Storage" msgstr "Trimite Backup In Stocare La Distanta " #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:204 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:125 msgid "Download Backup" msgstr "Descarcare Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:205 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:112 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:130 msgid "List Backup Content" msgstr "Afiseaza Continutul Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:215 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:344 msgid "Thank you for using XCloner." msgstr "Multumim pentru ca utilizati XCloner." #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:216 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:345 #, php-format msgid "We would love to hear about your experience in the %s." msgstr "Ne-ar placea sa auzim despre experienta dumnevoastra in %s." #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:232 msgid "Schedule Saved" msgstr "Program Salvat" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:233 msgid "(Dismiss this notice." msgstr "(Anuleaza aceasta notificare." #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:240 #: admin/partials/xcloner_init_page.php:132 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:23 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:35 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:93 msgid "Schedule Name" msgstr "Numele Programarii" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:247 msgid "Schedule Backup To Start On:" msgstr "Programeaza Backup-ul Sa Inceapa Pe:" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:251 msgid "At:" msgstr "La:" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:259 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:97 msgid "Full Backup" msgstr "Backup Complet" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:260 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:98 msgid "Differential Backups" msgstr "Backup Diferential" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:261 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:99 msgid "Full Backup + Differential Backups" msgstr "Backup Complet+Diferential" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:263 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:101 msgid "Scheduled Backup Type" msgstr "Tipul Backup-ului" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:267 msgid "" "Full Backup = it will generate a full backup of all included files each time " "schedule runs" msgstr "" "Backup Complet = va genera un backup complete incluzand toate fisierele de " "fiecare data cand ruleaza " #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:268 msgid "" "Differentials Backups = backups will include only changed files since the " "schedule started to run" msgstr "" "Backup Diferential = backup-ul va include doar fisierele schimbate fata de " "data prestabilita" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:269 msgid "" "Full Backup + Differential Backups = the first time schedule runs, it will " "create a full backup and all next scheduled backups will include only files " "created/modified since that last full backup; a full backup is recreated " "when the number of changed files is bigger than the 'Differetial Backups Max " "Days' XCloner option." msgstr "" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:277 msgid "please select" msgstr "faceti o selectie" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:289 msgid "Schedule Frequency" msgstr "Frecventa Programarii" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:297 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:132 msgid "none" msgstr "nici una" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:302 msgid "Send To Remote Storage" msgstr "Trimite In Spatiul De Storcare La Distanta" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:308 msgid "Submit" msgstr "Trimite" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:322 msgid "Message" msgstr "Mesaj" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:323 msgid "Response Code" msgstr "Cod Raspuns" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:327 msgid "Close" msgstr "Inchide" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:335 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:153 msgid "Listing Backup Content " msgstr "Continutul Fisierului De Backup" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:350 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:183 msgid "Remote Storage Transfer" msgstr "Transfer In Stocare Externa" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:359 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:192 msgid "please select..." msgstr "faceti o selectie…" #: admin/partials/xcloner_generate_backups_page.php:371 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:204 msgid "Uploading backup to the selected remote storage..." msgstr "Incarc backup-ul in spatiul de stocare selectat" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:36 msgid "Backup Dashboard" msgstr "Panou Start Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:44 msgid "" "Your latest backup is older than 24 hours, please create a new backup to " "keep your site protected." msgstr "" "Ultimul backup este mai vechi de 24 ore, recomand sa creati un backup nou " "pentru a mentine site-ul protejat." #: admin/partials/xcloner_init_page.php:53 msgid "" "You have no backup that I could find, please generate a new backup to keep " "your site protected." msgstr "" "Nu am gasit nici un backup, va rog generati un nou backup pentru a tine site-" "ul protejat." #: admin/partials/xcloner_init_page.php:62 msgid "Backup system not ready, please check and fix the issues marked in red" msgstr "" "Sistemul de backup nu este pregatit, va rugam reparati problemele marcate cu " "rosu" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:84 msgid "Latest Backup" msgstr "Ultimul Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:93 msgid "Backup Size" msgstr "Marime Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:98 msgid "Backup Date" msgstr "Data Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:105 msgid "No Backup Yet" msgstr "Nici Un Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:110 msgid "Backup Storage Usage" msgstr "Utilizare Spatiu De Stocare Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:113 msgid "Total Size" msgstr "Marimea Totala" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:117 msgid "Next Scheduled Backup" msgstr "Urmatorul Backup Programat" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:137 msgid "Next Call" msgstr "Urmatoarea Executie" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:141 msgid "Unscheduled" msgstr "Neprogramat" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:152 msgid "XCloner Debugger" msgstr "Depanator XCloner" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:184 msgid "System Check" msgstr "Verificare Sistem" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:187 #: includes/class-xcloner-settings.php:287 msgid "Backup Start Location" msgstr "Calea Inceput Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:190 #: includes/class-xcloner-settings.php:301 msgid "Backup Storage Location" msgstr "Calea Stocare Backup" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:193 msgid "Temporary Location" msgstr "Locatia Temporara" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:197 msgid "PHP Version Check" msgstr "Verificare Versiune PHP" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:201 msgid "PHP Safe Mode" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:205 msgid "BACKUP READY" msgstr "PREGATIT DE BACKUP" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:205 msgid "Backup not ready, please check above requirements" msgstr "Sistem Backup Invalid, va rog verificati cerintele date" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:211 msgid "PHP max_execution_time" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:214 msgid "PHP memory_limit" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:217 msgid "PHP open_basedir" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:225 msgid "Reading Time 1MB Block" msgstr "Timp citire bloc de 1MB " #: admin/partials/xcloner_init_page.php:225 #: admin/partials/xcloner_init_page.php:228 msgid "unknown" msgstr "necunoscut" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:228 msgid "Writing Time 1MB Block" msgstr "Timp scriere bloc de 1M" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:231 msgid "Free Disk Space" msgstr "Spatiul Disc Liber" #: admin/partials/xcloner_init_page.php:236 msgid "Toggle Additional System Info" msgstr "Arata Informatii Sistem Aditionale" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:29 msgid "Change To Local Storage..." msgstr "Vizualizare Backup Din Sistemul Local…" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:31 msgid "Change To Remote Storage..." msgstr "Vizualizare Backup Din Sistemul De Stocare Extern…" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:51 msgid "Created Time" msgstr "Timpul Creat" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:52 msgid "Size" msgstr "Marime" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:53 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:29 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:41 msgid "Action" msgstr "Actiune" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:88 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:108 msgid "File does not exists on local storage" msgstr "Fisierul nu exista in sistemul de fisierere local" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:114 #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:135 msgid "Push Backup To Local Storage" msgstr "Trimite Backup Catre Sistemul De Fisiere Local" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:133 msgid "Delete Backup" msgstr "Stergere Backup" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:148 msgid "Delete" msgstr "Sterge" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:166 msgid "Transfer Remote Backup To Local Storage" msgstr "Transferati Fisierul Backup In Sistemul De Fisiere Local" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:173 msgid "Uploading backup to the local storage filesystem..." msgstr "Incarc fisierul de backup in sistemul local de fisierere…" #: admin/partials/xcloner_manage_backups_page.php:188 #, php-format msgid "Send %s to remote storage" msgstr "Trimite %s in spatiul de stocare extern" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:23 msgid "FTP Storage" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:38 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:41 msgid "Ftp Hostname" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:44 msgid "Ftp Port" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:50 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:53 msgid "Ftp Username" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:60 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:63 msgid "Ftp Password" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:69 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:72 msgid "Ftp Storage Folder" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:78 msgid "Ftp Transfer Mode" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:82 msgid "Passive" msgstr "Pasiv" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:85 msgid "Active" msgstr "Activ" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:91 msgid "Ftp Secure Connection" msgstr "Conexiune Securizata Ftp" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:95 msgid "Disable" msgstr "Dezactivati" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:98 msgid "Enable" msgstr "Activati" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:104 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:107 msgid "Ftp Timeout" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:113 msgid "Ftp Cleanup (days)" msgstr "Curatare Ftp(zile)" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:116 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:214 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:314 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:395 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:476 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:557 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:646 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:747 msgid "how many days to keep the backups for" msgstr "pentru cate zile sa pastrez fisierele de backup" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:122 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:220 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:320 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:401 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:482 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:563 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:652 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:753 msgid "Save Settings" msgstr "Salveaza Setari" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:127 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:225 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:325 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:406 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:487 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:568 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:657 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:758 msgid "Verify" msgstr "Verifica" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:138 msgid "SFTP Storage" msgstr "Stocare SFTP" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:153 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:156 msgid "SFTP Hostname" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:159 msgid "SFTP Port" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:165 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:168 msgid "SFTP Username" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:175 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:178 msgid "SFTP or Private Key Password" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:184 msgid "SFTP Private Key(RSA)" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:187 msgid "Local Server Path or Contents of the SFTP Private Key RSA File" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:193 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:196 msgid "SFTP Storage Folder" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:202 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:205 msgid "SFTP Timeout" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:211 msgid "SFTP Cleanup (days)" msgstr "Curatare SFTP(zile)" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:237 msgid "AWS Storage" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:257 #, php-format msgid "Visit %s and get your \"Key\" and \"Secret\"." msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:264 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:267 msgid "AWS Key" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:273 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:276 msgid "AWS Secret" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:282 msgid "AWS Region" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:285 msgid "example: us-east-1" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:286 msgid "Please Select AWS Region" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:302 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:305 msgid "AWS Bucket Name" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:311 msgid "AWS Cleanup (days)" msgstr "Curatare AWS(zile)" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:337 msgid "Dropbox Storage" msgstr "Stocare Dropbox" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:357 #, php-format msgid "Visit %s and get your \"App secret\"." msgstr "Vizitati %s pentru a obtine “App secret“." #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:364 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:367 msgid "Dropbox Access Token" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:374 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:377 msgid "Dropbox App Secret" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:383 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:386 msgid "Dropbox Prefix" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:392 msgid "Dropbox Cleanup (days)" msgstr "Curatare Dropbox(zile)" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:418 msgid "Azure Blob Storage" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:438 #, php-format msgid "Visit %s and get your \"Api Key\"." msgstr "Vizitati %s pentru a obtine cheia \"Api Key\"" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:445 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:448 msgid "Azure Account Name" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:455 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:458 msgid "Azure Api Key" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:464 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:467 msgid "Azure Container" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:473 msgid "Azure Cleanup (days)" msgstr "Curatare Azure(zile)" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:499 msgid "Backblaze Storage" msgstr "Stocare Backblaze" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:519 #, php-format msgid "Visit %s and get your Account Id and Application Key." msgstr "Vizitati %s pentru a obtine Account Id si Applciation Key." #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:526 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:529 msgid "Backblaze Account Id" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:536 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:539 msgid "Backblaze Application Key" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:545 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:548 msgid "Backblaze Bucket Name" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:554 msgid "Backblaze Cleanup (days)" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:580 msgid "WebDAV Storage" msgstr "Stocare WebDAV" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:607 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:610 msgid "WebDAV Base Url" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:616 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:619 msgid "WebDAV Username" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:625 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:628 msgid "WebDAV Password" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:634 #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:637 msgid "WebDAV Target Folder" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:643 msgid "WebDAV Cleanup (days)" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:669 msgid "Google Drive Storage" msgstr "Stocare Google Drive" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:693 #, php-format msgid "" "Visit %s to create a new application and get your Client ID and Client " "Secret." msgstr "" "Vizitati %s pentru a crea o noua aplicatie si a obtine Client ID si Client " "Secret." #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:695 #, php-format msgid "" "Click here to view a short video explaining how to create the Client ID and " "Client Secret as well as connecting XCloner with the Google Drive API %s" msgstr "" "Apasati aici pentru o viziona un videoclip despre cum puteti obtine " "parametrii Client ID si Client Secret si despre cum puteti conecta XCloner " "la Google Drive API %s" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:702 msgid "Client ID" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:705 msgid "Google Client ID" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:711 msgid "Client Secret" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:714 msgid "Google Client Secret" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:724 msgid "Authorize Google Drive" msgstr "Autorizati Google Drive" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:725 msgid "Paste Authorization Code Here" msgstr "Copiati Codul de Autorizare Aici" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:731 msgid "Folder ID or Root Path" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:733 msgid "" "Folder ID can be found by right clicking on the folder name and selecting " "'Get shareable link' menu, format https://drive.google.com/open?" "id={FOLDER_ID}
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf you supply a folder name, it has to exists in the drive " "root and start with / , example /backups.xcloner.com/" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:738 msgid "Target Folder ID or Root Path" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:744 msgid "Google Drive Cleanup (days)" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:771 msgid "" "This storage option requires the XCloner-Google-Drive Wordpress Plugin to be " "installed and activated." msgstr "" "Aceasta optiune de stocare necesita instalarea si activarea plugin-ului " "gratuit XCloner-Google-Drive." #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:772 msgid "PHP 5.5 minimum version is required." msgstr "Versiunea minima PHP 5.5 este necesara." #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:775 msgid "Install Now" msgstr "Instaleaza acum" #: admin/partials/xcloner_remote_storage_page.php:782 msgid "More Details" msgstr "Mai Multe Detalii" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:24 msgid "Restore Script Upload" msgstr "Incarcare Script Restaurare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:28 msgid "" "If you want to do a local target system restore, leave Url field below empty " "and click 'Check Connection'" msgstr "" "Daca doriti sa faceti o restaurare local, lasati campul adresei de Url gol " "si apasati butonul “Verifica Conexiunea”" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:30 msgid "" "If you want to do a remote target system restore, please download the " "restore script from" msgstr "" "Daca doriti sa faceti o restaurare catre o alta destinatie, descarcati " "script-ul de download de" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:30 msgid "here" msgstr "aici" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:33 msgid "Extract the files on your new host" msgstr "Scrieti fisierele in noua locatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:36 msgid "" "Provide url below to the xcloner_restore.php restore script, like " "http://my_restore_site.com/xcloner_restore.php" msgstr "" "Introduceti adresa web catre script-ul de restaurare xcloner_restore.php , examplu format http://my_restore_site.com/xcloner_restore.php" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:39 msgid "" "If your server is not web accessible, like a localhost computer, you can use " "a DynDNS service or install a blank copy of Wordpress with XCloner in the " "same environment and start the restore from there." msgstr "" "Daca noua locatie nu este accesibila web, puteti utiliza un serviciu de " "genul DynDNS pentru a va expune server-ul sau puteti sa instalati o copie " "Wordpress cu plugin-ul XCloner in aceeasi locatie si sa incepeti procestul " "de restaurare de acolo." #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:43 msgid "" "We have detected your connection to the site as being secure, so your " "restore script address must start with https://." msgstr "" "Am detectat conexiunea catre site ca fiind securizata, adresa script-ului de " "restaurare trebuie sa inceapa cu https://." #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:55 msgid "Check Connection" msgstr "Verifica Conexiunea" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:63 msgid "Upload Local Backup Archive To Target Host" msgstr "Incarca backup local in noua destinatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:66 msgid "" "You can skip this step if you want to transfer the archive in some other " "way, make sure you upload it in the same directory as the restore script " "from the previous step." msgstr "" "Puteti sari acest pas daca puteti transfera in alt mod fisierul de backup in " "noua locatie, asigurati-va ca o copiati in acceeasi locatie cu script-ul de " "restaurare din pasul precedent." #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:69 msgid "Please select a local backup archive to upload to target host" msgstr "" "Va rugam selectati un fisier de backup local pentru al incarca in noua " "destinatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:87 msgid "Upload" msgstr "Incarca" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:90 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:170 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:271 msgid "Cancel" msgstr "Anulare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:94 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:174 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:276 msgid "Skip Next" msgstr "Pasul Urmator" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:94 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:174 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:276 msgid "Next" msgstr "Urmator" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:102 msgid "Restore Files Backup Available On Target Location" msgstr "Restaurati fisierele din backup disponibil in locatia de destinatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:107 msgid "Verbose Output" msgstr "Afisare Detaliata" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:120 msgid "" "This is the directory where you would like to restore the backup archive " "files.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlease use this with caution when restoring to a live " "site." msgstr "" "Acesta este directorul unde doriti sa restaurati fisierele din backup.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFolositi aceasta optiune cu atentie intr-un site live." #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:123 msgid "Restore Target Path:" msgstr "Locatia Directorului de Restaurare:" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:132 msgid "Restore Backup Archive:" msgstr "Restaurati Archiva Backup:" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:134 msgid "Please select the target backup file to restore" msgstr "Selectati archiva backup pentru restaurare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:141 msgid "All Files" msgstr "Toate Fisierele" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:144 msgid "Only Plugins" msgstr "Doar Plugins" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:147 msgid "Only Uploads" msgstr "Doar Uploads" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:150 msgid "Only Themes" msgstr "Doar Themes" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:153 msgid "Only Database Backup" msgstr "Doar Baza de Date" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:167 #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:268 msgid "Restore" msgstr "Restaurare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:182 msgid "Restore Target Database - Search and Replace" msgstr "Restaurare Baza de Date - Cauta si Inlocuieste" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:189 msgid "" "Please provide below the mysql connection details for the target host " "database.
For live sites we recommend using a new separate database." msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:190 msgid "Target Mysql Details" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:195 msgid "Target Mysql Hostname" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:200 msgid "Target Mysql Database" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:205 msgid "Target Mysql Username" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:211 msgid "Target Mysql Password" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:216 msgid "" "I will attempt to replace all mysql backup records matching the provided " "Source Url with the provided Target Url.
Leave blank the Target Url if " "you would like to skip this option.
As a bonus, I will also replace " "all matching serialized data and fix it's parsing." msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:217 msgid "Target Mysql Search and Replace" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:222 msgid "Source Home Url" msgstr "Url Locatie Sursa" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:227 msgid "With Target Home Url" msgstr "Cu Url Destinatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:233 msgid "Source Site Url" msgstr "Url Sursa" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:238 msgid "With Target Site Url" msgstr "Cu Url Destinatie" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:249 msgid "Please select the target database backup file to restore" msgstr "Selectati fisierul de backup al bazei de date pentru restaurare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:261 msgid "" "Use the field below to fix your mysql query and Retry again the Restore, or " "replace with # to Skip next" msgstr "" "Folositi campul de mai jos pentru repararea erorilor mysql si apasati Retry " "again pentru Restaurare, sau inlocuiti textul cu # pentru continuare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:286 msgid "Finishing up..." msgstr "Terminare..." #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:292 msgid "Update wp-config.php mysql details and update the Target Site Url" msgstr "" "Actualizeaza detaliile mysql in wp-config.php si actualizeaza adresa Url a " "noului site" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:309 msgid "Delete Restored Backup Temporary Folder" msgstr "Stergeti Directorul Temporar Restaurat" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:325 msgid "Delete Restore Script" msgstr "Stergeti script-ul de restaurare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:353 msgid "Finish" msgstr "Terminare" #: admin/partials/xcloner_restore_page.php:359 msgid "Open Target Site" msgstr "Deschida Site-ul Destinatie" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:10 #, php-format msgid "" "We have noticed that DISABLE_WP_CRON is disabled, we recommend enabling that " "and setting up wp-cron.php to run manually through your hosting account " "scheduler as explained here" msgstr "" "Am observat ca optiunea DISABLE_WP_CRON nu este activata, recomand sa o " "activati pentru a putea rula programul manual prin intermediul server-ului " "de hosting asa cum este explicat aici" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:22 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:34 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:24 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:36 msgid "Recurrence" msgstr "Recurenta" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:25 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:37 msgid "Next Execution" msgstr "Urmatoarea Executie" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:26 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:38 #: includes/class-xcloner-loader.php:69 msgid "Remote Storage" msgstr "Stocare Externa" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:27 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:39 msgid "Last Backup" msgstr "Ultimul Backup" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:28 #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:40 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:51 msgid "Current Server Time" msgstr "Timpul Curent Pe Server" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:65 msgid "Edit Schedule" msgstr "Editare Programare" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:71 msgid "Off" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:74 msgid "On" msgstr "" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:83 msgid "Scheduler Settings" msgstr "Setari Program" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:84 msgid "Advanced" msgstr "Avansat" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:108 msgid "Schedule Start At" msgstr "Programul Incepe La" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:113 msgid "Schedule Recurrence" msgstr "Recurenta Program" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:137 msgid "Send To Remote Storage " msgstr "Trimite In Spatiul De Storcare La Distanta" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:145 msgid "Email Notification Address" msgstr "Adresa E-Mail Pentru Notificari" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:168 msgid "Included Database Data" msgstr "Include Baza De Data" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:175 msgid "Excluded Files" msgstr "Exclude Fisiere" #: admin/partials/xcloner_scheduled_backups_page.php:184 msgid "Save" msgstr "Salveaza" #: includes/class-xcloner-activator.php:40 #, php-format msgid "" "XCloner requires minimum PHP version %s in order to run correctly. We have " "detected your version as %s" msgstr "" "XCloner necesita versiunea minima de PHP %s pentru a rula corect. Am " "detectat ca rulati versiunea %s" #: includes/class-xcloner-activator.php:40 msgid "XCloner Activation Error" msgstr "Eroare Activare XCloner" #: includes/class-xcloner-api.php:644 msgid "executed" msgstr "executat" #: includes/class-xcloner-archive.php:171 #, php-format msgid "New backup generated %s" msgstr "Backup nou creat %s" #: includes/class-xcloner-archive.php:174 #, php-format msgid "Generated Backup Size: %s" msgstr "Marime backup creat: %s" #: includes/class-xcloner-archive.php:179 #, php-format msgid "Total files added: %s" msgstr "Total fisiere adaugate: %s" #: includes/class-xcloner-archive.php:188 #, php-format msgid "Backup Parts: %s" msgstr "Parti Backup: %s" #: includes/class-xcloner-archive.php:201 msgid "Backup Comments: " msgstr "Comentarii Backup:" #: includes/class-xcloner-archive.php:206 msgid "Latest 50 Log Lines: " msgstr "Ultimele 50 de linii log:" #: includes/class-xcloner-archive.php:261 #, php-format msgid "Initializing the backup archive %s" msgstr "Initializare archiva de backup %s" #: includes/class-xcloner-archive.php:268 #, php-format msgid "Opening for append the backup archive %s" msgstr "Deschid pentru adaugare arhiva %s" #: includes/class-xcloner-database.php:99 msgid "Starting database backup process" msgstr "Incep procesul de backup baza de date" #: includes/class-xcloner-database.php:186 msgid "Setting mysql headers" msgstr "Setez header mysql" #: includes/class-xcloner-database.php:201 #, php-format msgid "Getting number of tables in %s" msgstr "Obtin numarul de tabele din %s" #: includes/class-xcloner-database.php:284 #, php-format msgid "Excluding table %s.%s from backup" msgstr "Exclud tabela %s.%s din backup" #: includes/class-xcloner-database.php:298 msgid "Preparing the database recursion file" msgstr "Prepar fisierul de recursie al bazei de date" #: includes/class-xcloner-database.php:381 #, php-format msgid "Starting new backup dump to file %s" msgstr "Incep un nou backup al bazei de date in fisierul %s" #: includes/class-xcloner-database.php:523 #, php-format msgid "Dumping %s records starting position %s from %s.%s table" msgstr "Incarc %s randuri incepand de la pozitia %s din %s.%s tabela" #: includes/class-xcloner-database.php:531 #, php-format msgid "Dumping the structure for %s.%s table" msgstr "Salvez structura pentru tabela %s.%s" #: includes/class-xcloner-database.php:624 #, php-format msgid "Writing %s database dump headers" msgstr "Scrie %s capul bazei de date" #: includes/class-xcloner-file-system.php:364 #, php-format msgid "Starting the filesystem scanner on root folder %s" msgstr "Incep scanarea sistemului de fisiere din %s" #: includes/class-xcloner-file-system.php:516 #, php-format msgid "Excluding %s from the filesystem list, file not readable" msgstr "Exclud %s din sistemul de fisiere, fisierul nu este accesibil" #: includes/class-xcloner-file-system.php:519 #, php-format msgid "Adding %s to the filesystem list" msgstr "Adaug %s in lista de fisiere" #: includes/class-xcloner-file-system.php:529 #, php-format msgid "Excluding %s from the filesystem list, matching pattern %s" msgstr "Exclud %s din lista de fisiere, pattern gasit %s" #: includes/class-xcloner-loader.php:62 msgid "Site Backup" msgstr "Backup Site" #: includes/class-xcloner-loader.php:67 msgid "XCloner Dashboard" msgstr "Panou Start XCloner" #: includes/class-xcloner-loader.php:67 msgid "Dashboard" msgstr "Panou Start" #: includes/class-xcloner-loader.php:68 msgid "XCloner Backup Settings" msgstr "XCloner Setari Backup" #: includes/class-xcloner-loader.php:68 includes/class-xcloner.php:451 msgid "Settings" msgstr "Setari" #: includes/class-xcloner-loader.php:69 msgid "Remote Storage Settings" msgstr "Setari Stocare Externa" #: includes/class-xcloner-loader.php:70 msgid "Manage Backups" msgstr "Administrare Backup" #: includes/class-xcloner-loader.php:71 msgid "Scheduled Backups" msgstr "Programare Backup" #: includes/class-xcloner-loader.php:72 msgid "Generate Backups" msgstr "Generare Backup" #: includes/class-xcloner-loader.php:73 msgid "Restore Backups" msgstr "Restaurare Backup" #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:185 #, php-format msgid "%s storage settings saved." msgstr "%s setarile de stocare au fost salvate." #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:194 #, php-format msgid "%s connection is valid." msgstr "%s conexiunea este valida." #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:217 #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:230 msgid "Could not read data" msgstr "Nu pot citi data" #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:225 msgid "Could not write data" msgstr "Nu pot scrie data" #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:235 msgid "Could not delete data" msgstr "Nu pot sterge data" #: includes/class-xcloner-remote-storage.php:612 #, php-format msgid "Could not find folder ID by name %s" msgstr "Nu am putut gasi folder ID dupa numele %s" #: includes/class-xcloner-scheduler.php:318 #, php-format msgid "%s - new backup generated %s" msgstr "%s - backup nou creat %s" #: includes/class-xcloner-settings.php:230 #: includes/class-xcloner-settings.php:237 #: includes/class-xcloner-settings.php:253 #: includes/class-xcloner-settings.php:262 msgid " " msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:245 msgid "These are advanced options recommended for developers!" msgstr "Acestea sunt optiuni avansate pentru dezvoltatori!" #: includes/class-xcloner-settings.php:273 msgid "Backup Compression Level" msgstr "Nivelul De Compresie Backup" #: includes/class-xcloner-settings.php:278 msgid "" "Options between [0-9]. Value 0 means no compression, while 9 is maximum " "compression affecting cpu load" msgstr "" "Optiuni intre [0-9]. Valoarea 0 inseamna nici o compresie, in timp ce 9 este " "compresia maxima care insa poate afecta viteza de rulare a procesorului" #: includes/class-xcloner-settings.php:292 msgid "Base path location from where XCloner can start the Backup." msgstr "Locatie de start de unde XCloner va citi fisierele" #: includes/class-xcloner-settings.php:306 msgid "Location where XCloner will store the Backup archives." msgstr "Locatia unde XCloner v-a stoca fisierele de backup." #: includes/class-xcloner-settings.php:315 msgid "Enable XCloner Backup Log" msgstr "Logare XCloner" #: includes/class-xcloner-settings.php:320 #, php-format msgid "" "Enable the XCloner Backup log. You will find it stored unde the Backup " "Storage Location, file %s" msgstr "" "Activati logarea XCloner Backup. Veti gasi fisierul de logare in Calea de " "Stocare, fisier %s" #: includes/class-xcloner-settings.php:327 msgid "Regex Exclude Files" msgstr "Exclude Fisiere Prin Regex" #: includes/class-xcloner-settings.php:332 msgid "" "Regular expression match to exclude files and folders, example patterns " "provided below, one pattern per line" msgstr "" "Folosti expresii Regex pentru a exclude fisiere si directoare, exemple de " "expresii sunt afisate mai jos, o singura expresie pe linie" #: includes/class-xcloner-settings.php:342 msgid "Enable Mysql Backup" msgstr "Backup Mysql" #: includes/class-xcloner-settings.php:347 msgid "" "Enable Mysql Backup Option. If you don't want to backup the database, you " "can disable this." msgstr "Activati optiunea de backup Mysql." #: includes/class-xcloner-settings.php:354 msgid "Backup only WP tables" msgstr "Backup doar tabelele WP" #: includes/class-xcloner-settings.php:359 #, php-format msgid "" "Enable this if you only want to Backup only tables starting with '%s' prefix" msgstr "" "Activati optiunea aceasta doar daca vreti sa stocati tabelele care incep cu " "prefixul ‘%s’" #: includes/class-xcloner-settings.php:366 msgid "Mysql Hostname" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:371 msgid "Wordpress mysql hostname" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:380 msgid "Mysql Username" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:385 msgid "Wordpress mysql username" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:394 msgid "Mysql Database" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:399 msgid "Wordpress mysql database" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:409 msgid "Data Size Limit Per Request" msgstr "Limita Procesare Date Pe Actiune" #: includes/class-xcloner-settings.php:414 msgid "" "Use this option to set how much file data can XCloner backup in one AJAX " "request. Range 0-1024 MB" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:423 msgid "Files To Process Per Request" msgstr "Numar Fisiesre De Procesat Pe Actiune" #: includes/class-xcloner-settings.php:428 msgid "" "Use this option to set how many files XCloner should process at one time " "before doing another AJAX call" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:437 msgid "Directories To Scan Per Request" msgstr "Numar Dosare De Procesat Pe Actiune" #: includes/class-xcloner-settings.php:442 msgid "" "Use this option to set how many directories XCloner should scan at one time " "before doing another AJAX call" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:451 msgid "Database Records Per Request" msgstr "Limita Inregistrari Baze Date Pe Actiune" #: includes/class-xcloner-settings.php:456 msgid "" "Use this option to set how many database table records should be fetched per " "AJAX request, or set to 0 to fetch all. Range 0-100000 records" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:477 msgid "Exclude files larger than (MB)" msgstr "Exclude fisierele mai mari decat(MB)" #: includes/class-xcloner-settings.php:482 msgid "" "Use this option to automatically exclude files larger than a certain size in " "MB, or set to 0 to include all. Range 0-1000 MB" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:489 msgid "Split Backup Archive Limit (MB)" msgstr "Limita Impartire Arhiva(MB)" #: includes/class-xcloner-settings.php:494 msgid "" "Use this option to automatically split the backup archive into smaller " "parts. Range 0-10000 MB" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:501 msgid "Force Temporary Path Within XCloner Storage" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:506 msgid "" "Enable this option if you want the XCloner Temporary Path to be within your " "XCloner Storage Location" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:514 msgid "Cleanup by Date(days)" msgstr "Limita Zile" #: includes/class-xcloner-settings.php:519 msgid "" "Specify the maximum number of days a backup archive can be kept on the " "server. 0 disables this option" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:526 msgid "Cleanup by Quantity" msgstr "Limita Fisiere" #: includes/class-xcloner-settings.php:531 msgid "" "Specify the maximum number of backup archives to keep on the server. 0 " "disables this option" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:538 msgid "Cleanup by Capacity(MB)" msgstr "Capacitate Stocare Maxima(MB)" #: includes/class-xcloner-settings.php:543 msgid "" "Remove oldest backups if all created backups exceed the configured limit in " "Megabytes. 0 disables this option" msgstr "" #: includes/class-xcloner-settings.php:551 #: includes/class-xcloner-settings.php:556 msgid "Cron frequency" msgstr "Frecventa Cron" #: includes/class-xcloner.php:162 #, php-format msgid "" "Unable to create the Backup Storage Location Folder %s . Please fix this " "before starting the backup process." msgstr "" #: includes/class-xcloner.php:170 #, php-format msgid "" "Unable to write to the Backup Storage Location Folder %s . Please fix this " "before starting the backup process." msgstr "" #: includes/class-xcloner.php:478 msgid "Once Weekly" msgstr "O data pe saptamana" #: includes/class-xcloner.php:484 msgid "Once Monthly" msgstr "O data pe luna" #: includes/class-xcloner.php:490 msgid "Twice Daily" msgstr "De doua ori pe zi" #: xcloner.php:68 #, php-format msgid "" "XCloner requires minimum PHP version %s in order to run correctly. We have " "detected your version as %s. Plugin is now deactivated." msgstr "" "XCloner necesita versiunea minima PHP %s pentru a rula corect. Am detectat " "versiunea local ca fiind %s. Plugin-ul este acum deactivat." #~ msgid "Don't Repeat" #~ msgstr "O Singura Data" #~ msgid "Hourly" #~ msgstr "In Fiecare ora" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Zilnic" #~ msgid "Weekly" #~ msgstr "Saptamanal" #~ msgid "Monthly" #~ msgstr "Lunar" #~ msgid "Please Select Frequency to run" #~ msgstr "Selectati Frecventa De Rulare" #~ msgid "Free Download XCloner-Google-Drive Wordpress Plugin" #~ msgstr "Descarcati gratuit plugin-ul XWordpress Cloner-Google-Drive" #~ msgid "Please download the restore script from" #~ msgstr "Descarcati script-ul de restore de " #~ msgid "Check" #~ msgstr "Verifica" #~ msgid "Upload Local Backup Archive To Remote Host" #~ msgstr "Incarcati Arhiva Locala De Backup In Noua Locatie" #~ msgid "Please select a local backup archive to upload to remote host" #~ msgstr "Selectati un fisier backup local pentru incarcare in noua locatie" #~ msgid "Restore Files Backup Available On Remote Host" #~ msgstr "Restaurati fisierul de backup disponibil in noua locatie" #~ msgid "Remote Restore Target Path" #~ msgstr "Calea Server Locatie Noua" #~ msgid "Please select the remote backup file to restore" #~ msgstr "Selectati pentru restaurare fisierul de backup al locatiei externe" #~ msgid "Restore Remote Database - Search and Replace" #~ msgstr "Destinatie Baza de Date - Cauta si Inlocuieste" #~ msgid "" #~ "Please provide below the mysql connection details for the remote host " #~ "database." #~ msgstr "Introduceti datele de conectare la baza de date a noii locatii." #~ msgid "Remote Mysql Search and Replace" #~ msgstr "Destinatia Mysql Cauta Si Inlocuieste" #~ msgid "Please select the remote database backup file to restore" #~ msgstr "Selectati pentru restaurare fisierul de backup al bazei de date" #~ msgid "" #~ "Use the field below to fix your mysql query and Retry again the Restore" #~ msgstr "" #~ "Folositi campul de mai jos pentru a repara comanda mysql si Incercati " #~ "din nou Restaurarea" #~ msgid "Update wp-config.php mysql details and update the restored site Url" #~ msgstr "" #~ "Actualizati parametrii mysql din fisierul wp-config.php si noul url al " #~ "site-ului restaurat" #~ msgid "Once a month" #~ msgstr "O data pe luna" #~ msgid "Cron Options" #~ msgstr "Optiuni Cron" #~ msgid "Ftp Storage" #~ msgstr "Stocare Ftp" #~ msgid "Provide url below to the xcloner_restore.php restore script" #~ msgstr "" #~ "Furnizati adresa web catre script-ul de restaurare xcloner_restore." #~ "php " #~ msgid "" #~ "XCloner requires minimum PHP version 5.3 in order to run correctly. We " #~ "have detected your version as %s" #~ msgstr "XCloner necesita " #~ msgid "" #~ "You can navigate below through all your site structure(Backup Start " #~ "Location) to exclude any file/folder you need by clicking the checkbox " #~ "near it" #~ msgstr "" #~ "Puteti naviga prin intreaga structure a site-ului(Locatia de Start " #~ "Backup) pentru a exclude fisiere prin apasarea casutei de checkbox " #~ msgid "Remote Restore Target Url" #~ msgstr "Adresa Web Locatie Noua" #~ msgid "Restore Remote Database Backup" #~ msgstr "Incarcare Backup Baza De Date" #~ msgid "Open Debugger" #~ msgstr "Deschide Depanator" #~ msgid "" #~ "Disable the 'Backup only WP tables' setting if you don't want to show all " #~ "other databases and tables not related to this Wordpress install" #~ msgstr "" #~ "Activati “Backup doar tabele WP” dac vreti ca afisati si celelalte baze " #~ "de date si tabele care nu sunt relationate de aceasta instalare"