octa - en to pt_PT translation catalogue (59 entries)

en: You can use the form below to search for what you need.
pt_PT: Você pode usar o formulário abaixo para procurar o que você precisa.

en: Page Not Found
pt_PT: Página Não Encontrada

en: Starting at:
pt_PT: Começando às:

en: Add to Cart
pt_PT: Adicionar ao carrinho

en: Back To Home Page
pt_PT: Voltar à página inicial

en: Our users have posted a total of :
pt_PT: Nos membres ont posté un total de:

en: Topics
pt_PT: Sujets

en: in
pt_PT: en

en: We have
pt_PT: Nous avons

en: Registered Users
pt_PT: Les utilisateurs enregistrés

en: Number of total replaies on all forums is
pt_PT: Nombre de replaies totales sur tous les forums est

en: Replies
pt_PT: Réponses

en: Empty Topic Tags
pt_PT: Vide Sujet Mots clés

en: Hidden Topics
pt_PT: Sujets cachés

en: Hidden Replies
pt_PT: Réponses cachés

en: Search for:
pt_PT: Rechercher:

en: Comments
pt_PT: Comentários

en: &larr; Older Comments
pt_PT: & Larr; Comentários Mais Antigos

en: Newer Comments &rarr;
pt_PT: Recentes Comentários & rarr;

en: Comments are closed.
pt_PT: Os comentários estão fechados.

en: Upload
pt_PT: Carregar

en: Page Layout Mode
pt_PT: Modo de Layout de Página

en: Custom Page Settings
pt_PT: Configurações de página personalizada

en: default
pt_PT: omissão

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_PT: Seu comentário está aguardando moderação.

en: Your Shopping cart is empty.
pt_PT: Seu carrinho de compras está vazio.

en: View Cart
pt_PT: Ver Carrinho

en: Checkout
pt_PT: Confira

en: Gallery
pt_PT: Galeria

en: Image
pt_PT: Imagem

en: Quote
pt_PT: Citação

en: Status
pt_PT: Estado

en: Chat
pt_PT: Bate-papo

en: Aside
pt_PT: De lado

en: Standard
pt_PT: Padrão

en: Categories:
pt_PT: Categorias:

en: Leave a comment
pt_PT: Deixe um comentário

en: SlideShow ?
pt_PT: Apresentação de slides?

en: Hint
pt_PT: Sugestão

en: Hint Type
pt_PT: Tipo Hint

en: Mega Menu
pt_PT: Mega menu

en: You Are In:
pt_PT: Vous êtes dans:

en: Title:
pt_PT: Titre:

en: Footer text:
pt_PT: texte de pied de page:

en: Limit:
pt_PT: Limite:

en: Number of posts to show:
pt_PT: Nombre de messages pour afficher:

en: Display post date?
pt_PT: Affichage de la date de poste?

en: Banner Link:
pt_PT: Bannière lien:

en: Pages:
pt_PT: Páginas:

en: Posts
pt_PT: Messages

en: Register
pt_PT: Cadastre-se

en: Added By:
pt_PT: Adicionado por:

en: Date Added:
pt_PT: Data Adicionada:

en: Share this post on:
pt_PT: Compartilhe este post sobre:

en: Published on:
pt_PT: Publicado em:

en: By:
pt_PT: Por:

en: Edit
pt_PT: Editar

en: The Page You Are Looking for can not Be Found.
pt_PT: A página que você está procurando não pode ser encontrado.

en: Enter search keyword here...
pt_PT: Digite palavra-chave pesquisa aqui ...
