msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: octa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-17 02:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-17 02:36+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: IT-RAYS \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: it-framework/assets\n" #: 404.php:32 search.php:63 msgid "OOOPS!" msgstr "للأسف!!" #: 404.php:32 msgid "The Page You Are Looking for could not Be Found." msgstr "عذرا لم يتم العثور على الصفحة التي تبحث عنها." #: 404.php:33 404.php:70 404.php:105 search.php:67 msgid "You can use the form below to search for what you need." msgstr "يمكنك استخدام خانة البحث التالية للبحث عما تريد" #: 404.php:42 msgid "" "You can browse the following links that may help you for what you are " "looking for." msgstr "يمكنك تصفح الروابط التالية كى تجد ما تبحث عنه." #: 404.php:51 404.php:64 404.php:99 msgid "404" msgstr "404" #: 404.php:64 404.php:99 msgid "Page Not Found" msgstr "الصفحة غير موجودة" #: 404.php:68 404.php:103 msgid "Sorry.. The Page You Are Looking for could not Be Found." msgstr "عذرا لم يتم العثور على الصفحة التي تبحث عنها." #: archive-download.php:73 msgid "Starting at: " msgstr "ابتداء من الساعة:" #: archive-download.php:83 msgid "Add to Cart" msgstr "إضافة إلى عربة التسوق" #: archive-download.php:104 msgid "Sorry!!! Not Downloads Found" msgstr "لا يوجد تنزيلات" #: archive-download.php:106 msgid "Seems you are looking for something that is not here." msgstr "يبدو أن كنت تبحث عن شيء غير موجود هنا." #: archive-download.php:109 msgid "Back To Home Page" msgstr "الرجوع للصفحة الرئيسية" #: bbpress/content-statistics.php:21 msgid "Our users have posted a total of :" msgstr "إجمالي مواضيع الأعضاء:" #: bbpress/content-statistics.php:21 msgid "Topics" msgstr "المواضيع" #: bbpress/content-statistics.php:21 msgid "in" msgstr "فى" #: bbpress/content-statistics.php:21 msgid "Forums" msgstr "المنتديات" #: bbpress/content-statistics.php:24 msgid "We have" msgstr "لدينا" #: bbpress/content-statistics.php:24 msgid "Registered Users" msgstr "أعضاء مسجلين" #: bbpress/content-statistics.php:27 msgid "Number of total replaies on all forums is" msgstr "اجمالى عدد الردود على المواضيع" #: bbpress/content-statistics.php:27 msgid "Replies" msgstr "الردود" #: bbpress/content-statistics.php:30 msgid "Topic Tags" msgstr "وسوم المواضيع" #: bbpress/content-statistics.php:34 msgid "Empty Topic Tags" msgstr "وسوم مواضيع فارغة" #: bbpress/content-statistics.php:43 msgid "Hidden Topics" msgstr "مواضيع مخفية" #: bbpress/content-statistics.php:54 msgid "Hidden Replies" msgstr "ردود مخفية" #: bbpress/form-search.php:14 msgid "Search for:" msgstr "بحث عن:" #: bbpress/form-search.php:16 searchform.php:6 msgid "Search" msgstr "بحث" #: comments.php:9 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" #: comments.php:22 msgid "← Older Comments" msgstr "← تعليقات أقدم" #: comments.php:23 msgid "Newer Comments →" msgstr "تعليقات أحدث →" #: comments.php:28 msgid "Comments are closed." msgstr "التعليقات مغلقة." #: it-framework/classes/it-framework.class.php:180 msgid "Theme options updated." msgstr "ثم تحديث اعدادت القالب" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:198 msgid "Save Changes" msgstr "حفظ التعديلات" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:199 msgid "Restore Defaults" msgstr "إعادة تعيين الإعدادات." #: it-framework/classes/it-framework.class.php:209 msgid "Import / Export Options" msgstr "استيراد وتصدير الخيارات" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:212 msgid "Export Theme Options" msgstr "تصدير خيارات القالب" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:213 msgid "The following are the stored theme options for the theme:" msgstr "الاتى هو خيارات القالب المخزنة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:219 msgid "Download File" msgstr "تحميل الملف" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:225 msgid "Import Theme Options" msgstr "استيراد خيارات القالب" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:226 msgid "Restore a previous theme options." msgstr "استعادة خيارات سابقة." #: it-framework/classes/it-framework.class.php:229 msgid "Import File" msgstr "استيراد ملف" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:342 #: it-framework/classes/it-framework.class.php:363 #: it-framework/classes/it-framework.class.php:394 msgid "You Are Editing in Language." msgstr "انتا الان تقوم بالتعديل في اللغة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:418 #: it-framework/classes/it-framework.class.php:426 #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:227 #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:232 msgid "Upload" msgstr "رفع" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:419 #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:233 msgid "Remove Image" msgstr "احذف صورة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:455 #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:253 msgid "Add Icon" msgstr "إضافة أيقونة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:457 #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:255 msgid "Remove Icon" msgstr "إزالة الايقونة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:463 msgid "Add New" msgstr "إضافة جديد" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:470 msgid "Add Module" msgstr "إضافة وحدة جديدة" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:477 msgid "Import Demo Data" msgstr "إستيراد المحتوى الجاهز" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:478 msgid "This can take several minutes, please wait and do not worry!" msgstr "هذا يمكن أن يستغرق عدة دقائق، الرجاء الانتظار ولا تقلق!" #: it-framework/classes/it-framework.class.php:479 msgid "Download and import file attachments!" msgstr "تحميل و استيراد الملفات المرفقه" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:43 msgid "Main Layout Style" msgstr "نمط التخطيط الرئيسي" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:45 msgid "Page Layout Mode" msgstr "تخطيط الصفحة" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:46 msgid "Select Menu" msgstr "اختر قائمة" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:53 msgid "Custom Page Settings" msgstr "اعدادات خاصة للصفحة" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:374 msgid "Choose sidebar:" msgstr "اختيار العمود الجانبي" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:378 msgid "default" msgstr "افتراضى" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:387 msgid "Sidebar Style:" msgstr "نمط الشريط الجانبي" #: it-framework/classes/it-meta-boxes.class.php:391 msgid "Inherit from theme options" msgstr "إستخدم من خيارات القالب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:33 msgid "Choose layout" msgstr "اختر التخطيط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:34 msgid "Boxed or wide layout?" msgstr "تخطيط ضيق أو واسع؟" #: it-framework/config/it-framework-config.php:44 msgid "Site Width" msgstr "عرض الموقع" #: it-framework/config/it-framework-config.php:45 msgid "Define the main site content width in px." msgstr "تعريف عرض محتوى الموقع الرئيسي في مقصف." #: it-framework/config/it-framework-config.php:53 msgid "Sidebar Width" msgstr "عرض الشريط الجانبي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:54 msgid "Define the sidebar content width in %." msgstr "عرض الشريط الجانبى ( \"%\")" #: it-framework/config/it-framework-config.php:62 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2836 msgid "Content Padding" msgstr "هوامش المحتوى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:63 msgid "Top and Bottom main content padding in px." msgstr "هوامش المحتوى من اعلى و اسفل" #: it-framework/config/it-framework-config.php:72 msgid "Smooth Scrolling" msgstr "تمكين التصفح السلس" #: it-framework/config/it-framework-config.php:73 msgid "\"ON\" to enable smooth scrolling in the site." msgstr "\"على\" لتمكين التمرير المتجانس في الموقع." #: it-framework/config/it-framework-config.php:84 msgid "Body Font color" msgstr "لون النص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:89 msgid "Body Links color" msgstr "لون الروابط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:94 msgid "Body background color" msgstr "لون خلفية الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:99 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2853 msgid "Background image" msgstr "صورة الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:100 #: it-framework/config/it-framework-config.php:355 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2854 msgid "upload image or insert a url." msgstr "رفع صورة أو إدخل رابط الصورة." #: it-framework/config/it-framework-config.php:105 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1093 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1374 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1865 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1943 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2238 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2880 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4592 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4853 msgid "Background repeat" msgstr "تكرار الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:106 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1094 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1375 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1866 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1944 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2239 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2881 msgid "How the background image repeats." msgstr "أختر كيف سيتم إعادة صورة الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:122 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1844 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1960 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2255 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2859 msgid "Background Position" msgstr "موضع الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:143 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1110 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1883 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1981 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2223 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2899 msgid "Background Size" msgstr "حجم الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:158 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4609 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4866 msgid "Fixed Background" msgstr "خلفية ثابتة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:168 msgid "Use patterns ?" msgstr "استخدام أنماط؟" #: it-framework/config/it-framework-config.php:171 msgid "If yes, select the pattern from below:" msgstr "إذا كانت الإجابة نعم، حدد النمط من أدناه:" #: it-framework/config/it-framework-config.php:174 msgid "Pattern Background Image" msgstr "صورة خلفية النقش" #: it-framework/config/it-framework-config.php:175 msgid "select pattern background for body." msgstr "حدد نمط الخلفية للجسم." #: it-framework/config/it-framework-config.php:204 msgid "Pages Animation" msgstr "حركة الصفحات" #: it-framework/config/it-framework-config.php:205 msgid "\"ON\" to enable Pages Animation transitions." msgstr "\"على\" لتمكين \"صفحات الرسوم المتحركة\" والتحولات." #: it-framework/config/it-framework-config.php:210 msgid "animation In" msgstr "حركة الصفحه في الدخول" #: it-framework/config/it-framework-config.php:211 msgid "Select page animation In." msgstr "حدد صفحة الرسوم المتحركة في الدخول" #: it-framework/config/it-framework-config.php:252 msgid "animation Out" msgstr "حركة الصفحه في الخروج" #: it-framework/config/it-framework-config.php:253 msgid "Select page animation Out." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:294 msgid "Animation In Duration" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:295 msgid "Select the page In animation duration in ms." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:307 msgid "Animation Out Duration" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:308 msgid "Select the page Out animation duration in ms." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:321 msgid "Page Pre-Loader" msgstr "تحميل الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:324 msgid "Enable / Disable Page preloader." msgstr "يمكنك تمكين أو تعطيل محمل الصفحة." #: it-framework/config/it-framework-config.php:327 msgid "Pre-loader Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:328 msgid "Select a preloading style that appears before page completely loaded." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:354 msgid "Loading image" msgstr "صورة التحميل" #: it-framework/config/it-framework-config.php:367 msgid "Theme Color" msgstr "لون القالب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:368 msgid "Select the main theme skin color from light or dark." msgstr "حدد لون البشرة الموقع الرئيسي من الفاتح أو الداكن." #: it-framework/config/it-framework-config.php:379 msgid "Choose Skin color" msgstr "اختيار لون الموقع" #: it-framework/config/it-framework-config.php:380 msgid "" "Choose the main color scheme from this color pallet the color suits your " "needs." msgstr "اختيار نظام الألوان الرئيسي من هذا اللون البليت لون يناسب احتياجاتك." #: it-framework/config/it-framework-config.php:391 msgid "Top Bar" msgstr "الشريط العلوي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:397 msgid "Show top bar" msgstr "اظهار البار العلوى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:398 msgid "Show/Hide top bar above header." msgstr "إظهار/إخفاء الشريط العلوي فوق الرأس." #: it-framework/config/it-framework-config.php:406 msgid "Top Bar Left" msgstr "يسار الشريط العلوي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:438 #: it-framework/config/it-framework-config.php:753 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2671 msgid "Choose Menu" msgstr "اختر القائمة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:449 #: it-framework/config/it-framework-config.php:496 #: it-framework/config/it-framework-config.php:568 #: it-framework/config/it-framework-config.php:578 #: it-framework/config/it-framework-config.php:614 #: it-framework/config/it-framework-config.php:637 #: it-framework/config/it-framework-config.php:660 #: it-framework/config/it-framework-config.php:673 #: it-framework/config/it-framework-config.php:696 #: it-framework/config/it-framework-config.php:764 #: it-framework/config/it-framework-config.php:811 #: it-framework/config/it-framework-config.php:883 #: it-framework/config/it-framework-config.php:893 #: it-framework/config/it-framework-config.php:929 #: it-framework/config/it-framework-config.php:952 #: it-framework/config/it-framework-config.php:975 #: it-framework/config/it-framework-config.php:988 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1011 msgid "CSS Class" msgstr "فئة الرابط ( css class)" #: it-framework/config/it-framework-config.php:450 #: it-framework/config/it-framework-config.php:497 #: it-framework/config/it-framework-config.php:579 #: it-framework/config/it-framework-config.php:615 #: it-framework/config/it-framework-config.php:638 #: it-framework/config/it-framework-config.php:661 #: it-framework/config/it-framework-config.php:674 #: it-framework/config/it-framework-config.php:697 #: it-framework/config/it-framework-config.php:765 #: it-framework/config/it-framework-config.php:812 #: it-framework/config/it-framework-config.php:894 #: it-framework/config/it-framework-config.php:930 #: it-framework/config/it-framework-config.php:953 #: it-framework/config/it-framework-config.php:976 #: it-framework/config/it-framework-config.php:989 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1012 msgid "" "Add extra class name, then go to : General Settings > Custom CSS & JS and " "add the new css code for this class." msgstr "" "إضافة اسم فئة إضافية، ثم انتقل إلى: الإعدادات العامة > \"شبيبة & CSS مخصصة\" " "وإضافة التعليمات البرمجية css الجديدة لهذه الفئة." #: it-framework/config/it-framework-config.php:461 #: it-framework/config/it-framework-config.php:508 #: it-framework/config/it-framework-config.php:590 #: it-framework/config/it-framework-config.php:626 #: it-framework/config/it-framework-config.php:649 #: it-framework/config/it-framework-config.php:685 #: it-framework/config/it-framework-config.php:708 #: it-framework/config/it-framework-config.php:776 #: it-framework/config/it-framework-config.php:823 #: it-framework/config/it-framework-config.php:905 #: it-framework/config/it-framework-config.php:941 #: it-framework/config/it-framework-config.php:964 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1000 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1023 msgid "Hide ( if user is logged in )" msgstr "إخفاء (إذا كان المستخدم بتسجيل الدخول)" #: it-framework/config/it-framework-config.php:473 #: it-framework/config/it-framework-config.php:520 #: it-framework/config/it-framework-config.php:788 #: it-framework/config/it-framework-config.php:835 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3648 #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:18 msgid "Icon" msgstr "ايقون" #: it-framework/config/it-framework-config.php:474 #: it-framework/config/it-framework-config.php:521 #: it-framework/config/it-framework-config.php:789 #: it-framework/config/it-framework-config.php:836 msgid "choose icon." msgstr "اختيار أيقونة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:485 #: it-framework/config/it-framework-config.php:532 #: it-framework/config/it-framework-config.php:800 #: it-framework/config/it-framework-config.php:847 msgid "Text" msgstr "النص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:486 #: it-framework/config/it-framework-config.php:801 msgid "Add text to be displayed in the left top bar." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:533 #: it-framework/config/it-framework-config.php:848 msgid "Add text to be displayed in the link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:544 #: it-framework/config/it-framework-config.php:859 msgid "Link URL" msgstr "رابط التوجيه:" #: it-framework/config/it-framework-config.php:545 #: it-framework/config/it-framework-config.php:860 msgid "Add link url." msgstr "إضافة url لارتباط." #: it-framework/config/it-framework-config.php:554 #: it-framework/config/it-framework-config.php:869 msgid "Target" msgstr "الهدف" #: it-framework/config/it-framework-config.php:602 #: it-framework/config/it-framework-config.php:917 msgid "Social icons text before" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:603 #: it-framework/config/it-framework-config.php:918 msgid "text before Social icons." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:722 msgid "Top Bar Right" msgstr "يمين الشريط العلوي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1037 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1331 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2831 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3671 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4556 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4836 msgid "Styling" msgstr "تصميم" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1042 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2161 msgid "Color" msgstr "اللون" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1054 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1833 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1932 msgid "Text color" msgstr "لون نص ." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1055 msgid "Color of the top bar elements" msgstr "لون الأعلى شريط العناصر" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1064 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1346 msgid "Icons color" msgstr "لون الايقونات" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1065 msgid "Color of the top bar Icons" msgstr "لون الأعلى شريط الرموز" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1074 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1352 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1819 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1926 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2203 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2350 msgid "Background color" msgstr "لون الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1084 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1359 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1839 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1938 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2213 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2678 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4583 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4842 msgid "Background Image" msgstr "صورة الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1085 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1360 msgid "Select or insert image url." msgstr "رفع صورة أو إدخل رابط الصورة." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1126 msgid "Full Width ?" msgstr "عرض كامل" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1127 msgid "Make top bar in full width." msgstr "جعل الشريط العلوي في العرض الكامل." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1132 msgid "Bottom Border ?" msgstr "الحد السفلي ؟" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1133 msgid "Yes to add bottom border for top bar." msgstr "نعم لإضافة الحد السفلي للشريط العلوي." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1143 msgid "Header" msgstr "الهيدر" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1148 msgid "Choose header layout" msgstr "اختر نمط تخطيط الهيدر" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1149 msgid "Choose header layout from the below:" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1164 msgid "Classic Header Variations" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1165 msgid "Choose Header styles for classic header." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1181 msgid "Dark" msgstr "داكن" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1187 msgid "Full Width" msgstr "عرض كامل" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1197 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1786 msgid "Fixed ?" msgstr "ثابت" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1207 msgid "Fixed Header Position" msgstr "موقف ثابت رأس" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1221 #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:104 msgid "Top" msgstr "أعلى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1222 msgid "Distance from top in px." msgstr "المسافة من أعلى." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1234 #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:105 msgid "Bottom" msgstr "اسفل" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1235 msgid "Distance from bottom in px." msgstr "المسافة من أسفل." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1247 msgid "Header Padding" msgstr "هوامش رأس الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1248 msgid "Top and Bottom Header content padding in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1257 msgid "Show Search box" msgstr "اظهار البحث" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1258 msgid "Show / Hide Search box in header." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1264 msgid "Search Box Style" msgstr "نمط مربع البحث" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1278 msgid "Show Cart box" msgstr "إظهار السلة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1279 msgid "Show / Hide Cart box in header." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1289 msgid "Header Banner image" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1290 msgid "Add Here Ads image." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1299 msgid "Banner URL" msgstr "رابط الاعلان" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1300 msgid "Add Here Ads URL." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1309 msgid "Show Social Icons ?" msgstr "عرض أيقونات التواصل الإجتماعي?" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1310 msgid "Yes to social icons in the side header." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1320 msgid "Show Copyrights ?" msgstr "إظهار حقوق التأليف والنشر؟" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1321 msgid "Yes to copyrights in the side header." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1336 msgid "Boxes Background color" msgstr "لون خلفية مربعات" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1337 msgid "Choose a color for boxes background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1347 msgid "Choose a color for main menu icons." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1353 msgid "Choose header background color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1365 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4619 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4872 msgid "100% Background Image" msgstr "صورة خلفية 100%" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1366 msgid "Display at 100% width and height." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1391 msgid "Border color" msgstr "لون الحد" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1392 msgid "Choose header border color for modern Header ONLY." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1401 msgid "Border Width" msgstr "عرض الحدود" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1402 msgid "Choose header border size in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1416 msgid "Sticky Header" msgstr "رأس مثبت" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1422 msgid "Enable Sticky Header" msgstr "تمكين مثبت الرأس" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1427 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1746 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2845 msgid "Background Color" msgstr "لون الخلفية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1428 msgid "Background color for sticky header." msgstr "لون الخلفية للرأس الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1433 msgid "Font Color" msgstr "لون الخط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1434 msgid "Text color for sticky header items." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1440 msgid "Show on Tablets" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1441 msgid "Display sticky header in tablets." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1446 msgid "Show on Mobiles" msgstr "تظهر على الهواتف" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1447 msgid "Display sticky header in mobiles." msgstr "عرض الرأس في الهواتف." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1455 msgid "Logo" msgstr "الشعار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1461 msgid "Logo Position" msgstr "مكان الشعار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1462 msgid "Choose logo position." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1477 msgid "Logo Type" msgstr "نوع شعار الموقع" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1488 msgid "Default Logo" msgstr "الشعار الافتراضي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1489 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1499 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1509 msgid "Select or insert image url for logo." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1498 msgid "Sticky Header Logo" msgstr "شعار رأس الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1508 msgid "Mobile Logo" msgstr "شعار الجوال" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1517 msgid "Logo Font Family" msgstr "نوع خط نص الشعار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1529 msgid "Logo Font Size" msgstr "حجم خط الشعار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1530 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1579 msgid "Enter Font size in px. Ex: 50px" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1540 msgid "Logo Font Weight" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1541 msgid "Choose Font weight for Logo" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1568 msgid "Logo Text Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1569 msgid "Color for the Logo text." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1578 msgid "Mobile Logo Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1590 msgid "Tagline" msgstr "الوسوم" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1595 msgid "Tagline Font Family" msgstr "عائلة الخط الشعار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1603 msgid "Tagline Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1604 msgid "Enter Font size in px. Ex: 11px" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1610 msgid "Tagline Font Weight" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1633 msgid "Tagline Text Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1643 msgid "Menu Options" msgstr "خيارات القائمة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1648 msgid "Links color" msgstr "لون الروابط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1649 msgid "Choose a color for header menu links" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1655 msgid "Menu First Level Icons" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1661 msgid "Show Submenu Icons" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1667 msgid "Show Menu Subtitles" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1672 msgid "Sub Menu Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1673 msgid "Select the sub menu color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1684 msgid "Submenu Background Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1693 msgid "Submenu Font Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1711 msgid "Locations" msgstr "الاماكن" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1712 msgid "Add unlimited nav menu locations." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1720 msgid "Location Name " msgstr "اسم مكان جديد" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1730 msgid "Mobile Menu" msgstr "القائمة في الجوال" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1736 msgid "Mobile Menu Style" msgstr "نمط القائمة في الجوال" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1751 msgid "Text Color" msgstr "لون نص ." #: it-framework/config/it-framework-config.php:1760 msgid "Footer" msgstr "ذيل الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1765 msgid "Footer Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1780 msgid "Light ?" msgstr "فاتح" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1781 msgid "\"ON\" for a light colored footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1787 msgid "\"ON\" for a bottom fixed footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1794 msgid "Widgets Area" msgstr "مساحة القطع" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1800 msgid "Show footer widgets Area" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1801 msgid "\"ON\" to display footer widgets." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1806 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1913 msgid "Number of Columns" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1824 msgid "Top Border color" msgstr "لون الحد الأعلى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1840 #: it-framework/config/it-framework-config.php:1939 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2007 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2679 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4391 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4584 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4843 msgid "Select an image or insert a url." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1901 msgid "Bottom Footer Area" msgstr "ناحية تذييل الصفحة السفلي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1907 msgid "Show Bottom Footer Area" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1908 msgid "Show / Hide bottom footer bar." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1927 msgid "Footer Bottom Bar background color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:1999 msgid "Minimal Footer" msgstr "تذييل الصفحة الحد الأدنى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2006 msgid "Minimal Footer Logo" msgstr "شعار الحد الأدنى تذييل الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2012 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4357 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4715 msgid "Description" msgstr "الوصف" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2013 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4358 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4716 msgid "Insert here the description text." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2020 msgid "Address in minimal footer 1" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2021 msgid "Show / Hide Address in footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2027 msgid "Email in minimal footer 1" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2028 msgid "Show / Hide Email in minimal footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2034 msgid "Phone in minimal footer 1" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2035 msgid "Show / Hide Phone in minimal footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2041 msgid "Fax in minimal footer 1" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2042 msgid "Show / Hide Fax in minimal footer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2057 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2765 msgid "Position" msgstr "المكان" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2058 msgid "Choose Title Alignment." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2068 msgid "Custom Height" msgstr "طول مخصص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2069 msgid "Insert the height (in px). Ex: 200" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2076 msgid "Page Title icon" msgstr "ايقونة عنوان الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2077 msgid "Choose icon for page title." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2082 msgid "Icon color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2083 msgid "Choose a solid Icon color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2088 msgid "Icon Background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2089 msgid "Choose a solid Icon Background color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2095 msgid "Hide All Page Titles" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2096 msgid "Show/Hide page title in all pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2107 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2371 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2423 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2480 msgid "Font Family" msgstr "عائلة الخط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2108 msgid "Choose Font Family for main page title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2116 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2379 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2431 msgid "Font Size" msgstr "حجم الخط" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2117 msgid "Choose Font size for main page title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2123 msgid "Sub Title Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2124 msgid "Choose Font size for page sub title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2130 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2386 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2438 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2488 msgid "Font Weight" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2131 msgid "Choose Font weight for main page title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2162 msgid "Choose color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2173 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2356 msgid "Font color" msgstr "لون النص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2174 msgid "Choose a custom font color." msgstr "اختيار لون خط مخصص." #: it-framework/config/it-framework-config.php:2183 msgid "Subtitle color" msgstr "لون العنوان الفرعي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2184 msgid "Choose a solid Subtitle color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2193 msgid "Text Background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2194 msgid "Choose a color for the title text background." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2204 msgid "Choose a solid background color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2214 msgid "Choose an image or insert a url." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2276 msgid "Parallax Background" msgstr "صور خلفية Parallax" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2285 msgid "Overlay ?" msgstr "غطاء" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2286 msgid "Overlay over the background image" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2301 msgid "Show BreadCrumbs" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2308 msgid "Breadcrumbs Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2320 msgid "Breadcrumbs Alignment" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2330 msgid "Breadcrumbs Prefix" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2331 msgid "Enter the text before the breadcrumbs" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2337 msgid "Breadcrumbs Suffix" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2338 msgid "Enter the text after the breadcrumbs" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2344 msgid "Breadcrumbs on Mobiles" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2351 msgid "Choose a solid Background color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2357 msgid "Choose a solid Font color." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2366 msgid "Body" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2380 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2432 msgid "Enter Font size in px. Ex: 14px" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2409 msgid "Line Height" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2410 msgid "Line Height for all body elemets." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2418 msgid "Menu" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2461 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2511 msgid "Text Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2475 msgid "Headings" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2524 msgid "Custom Fonts" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2529 msgid "Upload New Font" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2530 msgid "" "The new font will appear in the Font Family selector (Just refresh the page " "after saving)." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2539 msgid "Font-Family Name" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2546 msgid "Upload .ttf " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2552 msgid "Upload .eot " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2558 msgid "Upload .svg " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2564 msgid "Upload .woff " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2570 msgid "Extra css " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2581 msgid "General Settings" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2587 msgid "Favicon" msgstr "ايقونة الصفحة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2588 msgid "Upload icon image that represents your website identity (16px x 16px)" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2593 msgid "Tracking Code" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2594 msgid "Your Google Analytics Tracking ID." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2598 msgid "Tags Limit" msgstr "حد الوسوم" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2599 msgid "Number of tags displayed in widgets." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2607 msgid "WordPress jpeg Quality" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2616 msgid "Back To Top Button" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2624 msgid "Image Placeholders" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2625 msgid "\"ON\" to show default image for posts that not having featured image." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2631 msgid "Hide Page Comments" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2632 msgid "\"ON\" to hide comments on all regular pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2638 #: it-framework/config/it-framework-config.php:2645 msgid "Install Demo Data" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2639 msgid "This will overwrite the existing data." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2653 msgid "404 Error Page" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2658 msgid "404 Page Layout" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2659 msgid "Custom layout for the 404 page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2688 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4629 msgid "Upload Poster Image" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2689 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4630 msgid "Select a poster image or insert a url." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2698 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4639 msgid "Upload .mp4 Video" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2699 msgid "upload a .mp4 video or type a url." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2708 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4649 msgid "Upload .webm Video" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2709 msgid "upload .WEBM video or type a URL." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2718 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4659 msgid "Upload .ogv Video" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2719 msgid "upload .OGV video or type a URL." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2731 msgid "Custom CSS & JS" msgstr "كود css و جافا سكربت مخصص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2737 msgid "Custom CSS" msgstr "كود CSS مخصص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2738 msgid "Insert here any custom css code." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2743 msgid "Custom javascript" msgstr "كود جافاسكريبت مخصص" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2744 msgid "Insert here Custom javascript code." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2753 msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2759 msgid "Show Sliding Bar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2766 msgid "Choose Sliding bar position." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2780 msgid "Sliding Bar Content Push" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2781 msgid "Enable or disable content push when sliding bar opens." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2790 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3896 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4056 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4131 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4187 msgid "Select Side Bar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2791 msgid "Select the side bar for sliing bar content." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2801 msgid "Number of Widgets Columns" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2802 msgid "Choose the number of widgets columns in the sliding bar." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2820 msgid "Sliding Bar On Mobile" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2821 msgid "Turn on to display the sliding bar on mobiles." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2837 msgid "Top and Bottom Sliding bar content padding in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2846 msgid "Choose solid color for sliding bar background." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2913 msgid "Headings Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2914 msgid "Choose solid color for the sliding bar heading font." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2921 msgid "Heading Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2922 msgid "Choose font size for the sliding bar heading text in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2928 msgid "Content Font Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2929 msgid "Choose solid color for the sliding bar font." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2936 msgid "Content Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2937 msgid "Choose font size for the sliding bar content text in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2944 msgid "Button" msgstr "زرار" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2950 msgid "Button Position" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2951 msgid "Choose button position." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2963 msgid "Button Icon" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2964 msgid "Choose icon for sliding bar button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2970 msgid "Toggle Button Icon" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2971 msgid "Choose toggle icon for sliding bar button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2977 msgid "Icon Font Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2978 msgid "Choose font size for the sliding bar button icon in px." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2985 msgid "Button Shape" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:2986 msgid "Choose button Shape." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3001 msgid "Button Background Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3002 msgid "Choose solid background color for the button ." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3009 msgid "Button Font Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3010 msgid "Controls the font color of the button ." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3018 msgid "Toggle Icon BG Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3019 msgid "Choose solid color for the sliding bar toggle icon background." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3026 msgid "Toggle Icon Color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3027 msgid "Choose solid color for the sliding bar toggle icon." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3038 msgid "Blog listing" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3043 msgid "Blog Listing Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3044 msgid "Select blog posts listing style." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3058 msgid "Masonry Columns Per Row" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3059 msgid "Blog masonry columns per row." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3075 msgid "Grid Columns Per Row" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3076 msgid "Select blog grid columns per row." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3092 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3228 msgid "Featured Image Size" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3093 msgid "Select Blog Featured Image Size." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3100 msgid "Max. number of words." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3101 msgid "" "Select Max. number of words to be shown, (Enter -1 to disable this feature)." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3109 msgid "Blog Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3110 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3203 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3499 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3525 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3551 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3577 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3603 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3719 msgid "Full width or with sidebar ?" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3122 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3907 msgid "Blog Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3123 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3216 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3512 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3538 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3564 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3590 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3616 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3908 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3968 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4068 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4143 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4199 msgid "Select sidebar style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3135 msgid "Pager Type" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3136 msgid "Select your prefered pager style." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3148 msgid "Pager Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3149 msgid "style for only Numeric Pager." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3167 msgid "Pager Position" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3168 msgid "position for only Numeric Pager." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3184 msgid "Load More Text" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3185 msgid "Enter Text that will be shown on the load more button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3197 msgid "Single post" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3202 msgid "Single Post Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3215 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3967 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4067 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4142 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4198 msgid "Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3229 msgid "Blog Single Featured Image Size." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3237 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3751 msgid "Show Post Image" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3238 msgid "Show / Hide Post image." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3244 msgid "Show Title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3245 msgid "Show / Hide Post title." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3251 msgid "Show Post Icon" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3252 msgid "Show / Hide Post Icon." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3258 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3758 msgid "Show Date" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3259 msgid "Show / Hide Post Date." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3265 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3765 msgid "Show By Author" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3266 msgid "Show / Hide Author info." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3272 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3772 msgid "Show Category" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3273 msgid "Show / Hide Post Category." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3279 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3779 msgid "Show Post Content" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3280 msgid "Show / Hide Post content." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3286 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3786 msgid "Show Tags" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3287 msgid "Show / Hide Post Tags." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3293 msgid "Show Post navigation" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3294 msgid "Show / Hide Previous/Next post navigation." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3300 msgid "Show Author Info Box" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3301 msgid "Show / Hide Author info box." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3307 msgid "Show Comments" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3308 msgid "Show / Hide Post Comments." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3314 msgid "Show Related Posts" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3315 msgid "Show / Hide Related Posts." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3321 msgid "Share post" msgstr "مشاركة المنشور" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3327 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3806 msgid "Show Social Sharing options" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3328 msgid "check this if you need to Show Social Sharing options." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3334 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3813 msgid "Show Facebook" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3335 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3814 msgid "Show / Hide facebook share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3345 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3824 msgid "Show Twitter" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3346 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3825 msgid "Show / Hide Twitter share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3356 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3835 msgid "Show Google Plus" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3357 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3836 msgid "Show / Hide Google Plus share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3367 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3846 msgid "Show LinkedIn" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3368 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3847 msgid "Show / Hide LinkedIn share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3378 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3857 msgid "Show Pinterest" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3379 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3858 msgid "Show / Hide pinterest share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3389 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3868 msgid "Show Xing" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3390 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3869 msgid "Show / Hide xing share button." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3402 msgid "Authors Page" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3408 msgid "Show Author Info" msgstr "اظهار معلومات الكاتب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3409 msgid "Show / Hide the author info." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3415 msgid "Show Author Posts" msgstr "اظهار تدوينات الكاتب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3416 msgid "Show / Hide the author Posts." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3421 msgid "Author Posts Listing Style" msgstr "طريقة عرض تدوينات الكاتب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3422 msgid "Select Author Posts listing style." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3441 msgid "Content Before" msgstr "محتوى قبل " #: it-framework/config/it-framework-config.php:3442 msgid "Add Text or HTML at the top of auther page." msgstr "ضع هنا محتوى يظهر قبل معلومات الكاتب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3452 msgid "Content After" msgstr "محتوى بعد" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3453 msgid "Add Text or HTML at the end of auther page." msgstr "ضع هنا محتوى يظهر في نهاية صفحة الكاتب" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3472 msgid "sidebars" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3473 msgid "" "Add unlimited sidebars the go to Widgets to add " "widgets for it." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3482 msgid "Sidebar Name " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3493 msgid "Sidebars" msgstr "الشرائط الجانبية" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3498 msgid "Page Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3511 msgid "Page Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3524 msgid "Archive Page Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3537 msgid "Archive Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3550 msgid "Tags Page Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3563 msgid "Tags Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3576 msgid "Search Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3589 msgid "Search Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3602 msgid "Author Page Sidebar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3615 msgid "Author Sidebar Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3633 msgid "Add Social Icons" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3639 msgid "Social Icon" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3640 msgid "Add unlimited social icons." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3655 msgid "Title " msgstr "العنوان:" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3663 msgid "Link " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3677 msgid "Colored" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3678 msgid "\"ON\" to add colors to the popular social icons." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3684 msgid "Add \"nofollow\"" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3685 msgid "\"ON\" to add \"nofollow\" attribute to all social links." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3691 msgid "Open in a New Window" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3692 msgid "\"ON\" to allow social icons to open in a new window." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3701 msgid "Archive settings" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3706 msgid "Archive & Tags Style" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3707 msgid "Choose project archive & tags style." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3718 msgid "Sidebar" msgstr "الشريط الجانبي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3732 msgid "Single Project" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3737 msgid "Project Details Layout" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3738 msgid "Single project details page layout." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3752 msgid "Show / Hide Project image." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3759 msgid "Show / Hide Project Date." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3766 msgid "Show / Hide Project Author info." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3773 msgid "Show / Hide Project category." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3780 msgid "Show / Hide Project content." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3787 msgid "Show / Hide Project Tags." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3793 msgid "Show Related Projects" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3794 msgid "Show / Hide Related Projects." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3800 msgid "Share Project" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3807 msgid "Show / Hide Social Sharing options." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3883 msgid "Products Listing" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3889 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4050 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4125 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4181 msgid "Show Side Bar" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3892 msgid "Show / Hide sidebar in shop page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3897 msgid "Select the side bar for shop pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3924 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3984 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4084 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4159 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4215 msgid "Sidebar Position" msgstr "موقع الشريط الجانبي" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3925 #: it-framework/config/it-framework-config.php:3985 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4085 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4160 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4216 msgid "Select the position of the sidebar." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3940 msgid "Products Columns" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3941 msgid "Number of columns per row." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3955 msgid "Single Product" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3962 msgid "Show Side Bar ?" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:3964 msgid "Show / Hide sidebar in single product page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4002 msgid "Related Products" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4008 msgid "Show Related Products ?" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4011 msgid "Show / Hide Related Products in single product page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4014 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4015 msgid "Related Products Per Page" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4027 msgid "Related Products Columns" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4028 msgid "Select the number of columns per row." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4053 msgid "Show / Hide sidebar in forums page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4057 msgid "Select the side bar for bbpress pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4101 msgid "Show Welcome message" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4104 msgid "Show / Hide welcome message." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4108 msgid "Welcome Message" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4109 msgid "" "Insert here the welcome message that will appear in the top of the forums." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4128 msgid "Show / Hide sidebar in buddypress page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4132 msgid "Select the side bar for buddypress pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4184 msgid "Show / Hide sidebar in downloads page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4188 msgid "Select the side bar for downloads pages." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4231 msgid "downloads Columns" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4232 msgid "Select number of columns per row." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4244 msgid "Downloads Per Page" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4245 msgid "Select number of downloads per Page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4255 msgid "Address Title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4256 msgid "Headquarters:" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4262 msgid "Address" msgstr "العنوان" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4263 msgid "Your contact Address." msgstr "عنوان الاتصال الخاصة بك ." #: it-framework/config/it-framework-config.php:4270 msgid "Email Title" msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4271 msgid "Email:" msgstr "البريد الإلكتروني:" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4277 msgid "Email Address" msgstr "البريد الالكترونى" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4278 msgid "Your contact email address." msgstr "البريد الالكترونى الخاص بك" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4284 msgid "Phone Title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4285 msgid "Phone:" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4291 msgid "Phone Number" msgstr "رقم الهاتف" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4292 msgid "Your contact phone number." msgstr "رقم الهاتف الخاص بك." #: it-framework/config/it-framework-config.php:4298 msgid "Fax Title" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4299 msgid "Fax:" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4305 msgid "Fax Number" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4306 msgid "Your contact Fax number." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4314 msgid "Coming Soon" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4320 msgid "Enable Coming Soon Mode" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4323 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4681 msgid "Close site for visitors & Display coming soon message." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4326 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4684 msgid "Large Heading " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4327 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4685 msgid "large heading at the top of the page." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4334 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4692 msgid "Large Heading color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4335 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4693 msgid "Choose solid color for Large Heading" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4341 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4699 msgid "Large Heading 2" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4342 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4700 msgid "large heading 2 at the top of the page ." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4349 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4707 msgid "Large Heading 2 color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4350 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4708 msgid "Choose solid color for Large Heading 2" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4363 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4721 msgid "Description color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4364 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4722 msgid "Choose solid color for description" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4371 msgid "Show Counter" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4374 msgid "Show / Hide count-down timer." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4377 msgid "Date" msgstr "التاريخ" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4378 msgid "enter date with format: year/month/day. Ex: 2020/10/20" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4390 msgid "Digits Background Image" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4400 msgid "Digits color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4401 msgid "Choose solid color for digits." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4411 msgid "Digits Bottom text color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4412 msgid "Choose solid color for digits bottom text" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4423 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4729 msgid "Show NewsLetterf Form" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4426 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4732 msgid "Show / Hide NewsLetterf Form." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4429 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4735 msgid "NewsLetter Form Shortcode " msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4430 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4736 msgid "Add the newsletters form shortcode." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4440 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4746 msgid "Social Icons" msgstr "ايقونات المشاركة" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4446 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4752 msgid "Show Social Links" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4449 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4755 msgid "Show / Hide the social links." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4452 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4758 msgid "Facebook" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4453 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4759 msgid "Facebook link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4463 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4769 msgid "Twitter" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4464 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4770 msgid "Twitter link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4474 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4780 msgid "LinkedIn" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4475 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4781 msgid "LinkedIn link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4485 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4791 msgid "Google+" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4486 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4792 msgid "Google+ link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4496 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4802 msgid "Skype" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4497 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4803 msgid "Skype link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4507 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4813 msgid "RSS" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4508 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4814 msgid "RSS link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4518 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4824 msgid "Youtube" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4519 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4825 msgid "Youtube link." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4529 msgid "Social icons Background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4530 msgid "Choose solid color for background" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4535 msgid "Social icons Hover Background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4536 msgid "Choose solid color for hover background" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4541 msgid "Social icons color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4542 msgid "Choose solid color social icons text." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4548 msgid "Social icons Border color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4549 msgid "Choose solid color for border" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4561 msgid "Background Type" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4562 msgid "Select how the background tpye is." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4572 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4847 msgid "background color" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4573 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4848 msgid "Choose solid color for page background" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4593 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4854 msgid "Select how the background image repeats." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4620 #: it-framework/config/it-framework-config.php:4873 msgid "background image 100% width & height." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4640 msgid "upload a .mp4 video or insert a url." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4650 msgid "upload .WEBM video or type a video URL." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4660 msgid "upload .OGV video or type a video URL." msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4672 msgid "Maintenace Mode" msgstr "" #: it-framework/config/it-framework-config.php:4678 msgid "Enable Maintenace Mode" msgstr "" #: it-framework/includes/it-comments.php:37 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "تعليقك قيد المراجعة من قبل الادارة" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:249 msgid "" " Older" msgstr "" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:250 msgid "" "Newer " msgstr "" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:256 msgid "No More Posts To Show !!" msgstr "" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:632 msgid "Please go to admin panel > Menus > select the menu and add items to it." msgstr "" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:1095 msgid "Category: " msgstr "التصنيف :" #: it-framework/includes/it-global-functions.php:1118 msgid "Tags:" msgstr "وسوم:" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:57 msgid "Gallery" msgstr "معرض صور" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:61 msgid "Link" msgstr "رابط" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:65 msgid "Image" msgstr "صورة" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:69 msgid "Quote" msgstr "اقتباس" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:73 #: it-framework/includes/it-post-formats.php:77 #: it-framework/includes/it-post-formats.php:81 #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2645 msgid "Status" msgstr "حالة" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:85 msgid "Chat" msgstr "محادثة" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:89 msgid "Aside" msgstr "مقالة" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:93 msgid "Standard" msgstr "قياسى" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:433 #: it-framework/includes/it-post-formats.php:474 msgid "By: " msgstr "" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:438 #: it-framework/includes/it-post-formats.php:483 #: layout/post-formats/content-download.php:21 msgid "Categories: " msgstr "تصنيفات:" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:446 msgid "0" msgstr "" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:448 msgid " Comments" msgstr "" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:450 msgid "1" msgstr "" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:478 msgid "On: " msgstr "" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:492 msgid "Leave a comment" msgstr "اترك تعليقًا" #: it-framework/includes/it-post-formats.php:516 msgid "SlideShow ?" msgstr "عرض الشرائح ؟" #: it-framework/includes/it-post-like.php:159 msgid "Like" msgstr "اعجاب" #: it-framework/includes/it-post-like.php:159 msgid "Unlike" msgstr "عدم اعجاب" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:14 msgid "Megamenu" msgstr "" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:15 msgid "Column" msgstr "" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:16 #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:115 msgid "Add Widget" msgstr "" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:17 #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:139 msgid "Hide Menu Label" msgstr "" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:19 #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:85 msgid "Hint" msgstr "تلميح" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:20 #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:95 msgid "Hint Type" msgstr "نوع التلميح" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:55 msgid "Mega Menu" msgstr "ميجا منيو" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:66 msgid "Columns" msgstr "" #: it-framework/includes/menu/menu-custom-fields.php:117 msgid "-- Select Widget Area --" msgstr "" #: it-framework/plugins/bbpress/bbpress.php:8 msgid "You Are In:" msgstr "انت الان في:" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Required Plugins" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:335 msgid "Install Plugins" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:337 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:339 #, php-format msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:393 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:394 #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3250 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:397 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:399 #, php-format msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:402 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:403 msgid "" "There are one or more required or recommended plugins to install, update or " "activate." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2073 #, php-format msgid "TGMPA v%s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2364 msgid "Required" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2367 msgid "Recommended" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2383 msgid "WordPress Repository" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2386 msgid "External Source" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2389 msgid "Pre-Packaged" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2406 msgid "Not Installed" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2410 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2412 msgid "Active" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2418 msgid "Required Update not Available" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2421 msgid "Requires Update" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2424 msgid "Update recommended" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2581 msgid "Installed version:" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2589 msgid "Minimum required version:" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2601 msgid "Available version:" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2638 msgid "Plugin" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2639 msgid "Source" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2640 msgid "Type" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2644 msgid "Version" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2694 #, php-format msgid "Install %2$s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2699 #, php-format msgid "Update %2$s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2705 #, php-format msgid "Activate %2$s" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2808 msgid "Install" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2814 msgid "Update" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2817 msgid "Activate" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2848 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2850 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2891 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2893 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3249 msgid "Plugin activation failed." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3589 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3592 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3594 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3598 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3600 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3601 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3603 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3606 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3609 msgid "All installations have been completed." msgstr "" #: it-framework/plugins/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3611 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:68 #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:133 msgid "Your Shopping cart is empty." msgstr "عربة التسوق لديك فارغة." #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:75 #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:140 msgid "Subtotal" msgstr "المجموع" #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:78 #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:143 msgid "View Cart" msgstr "عربة التسوق" #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:79 #: it-framework/plugins/woocommerce/it-woocommerce.php:144 msgid "Checkout" msgstr "اكمال الشراء" #: it-framework/widgets/it-widget-contact.php:12 msgid "- Contact info" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-contact.php:65 msgid "Subscribe to our NewsLetters:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-contact.php:88 #: it-framework/widgets/it-widget-cta.php:46 #: it-framework/widgets/it-widget-flickr.php:52 #: it-framework/widgets/it-widget-footer-social-icons.php:39 #: it-framework/widgets/it-widget-logo-text.php:51 #: it-framework/widgets/it-widget-recent-posts.php:138 #: it-framework/widgets/it-widget-shortcode.php:41 #: it-framework/widgets/it-widget-side-banners.php:42 #: it-framework/widgets/it-widget-tweets-widget.php:44 msgid "Title:" msgstr "العنوان:" #: it-framework/widgets/it-widget-contact.php:92 #: it-framework/widgets/it-widget-footer-social-icons.php:43 msgid "Footer text:" msgstr "محتوى" #: it-framework/widgets/it-widget-contact.php:96 msgid "NewsLetters:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-cta.php:50 #: it-framework/widgets/it-widget-logo-text.php:60 msgid "Text:" msgstr "النص" #: it-framework/widgets/it-widget-cta.php:54 msgid "Button Text:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-cta.php:58 msgid "Button Link:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-flickr.php:13 msgid "- Flickr Feed" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-flickr.php:56 msgid "Content:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-flickr.php:60 msgid "Flickr ID:" msgstr "رقم المعرف على فلكر" #: it-framework/widgets/it-widget-flickr.php:64 msgid "Limit:" msgstr "اقصى حد للصور:" #: it-framework/widgets/it-widget-logo-text.php:55 msgid "image:" msgstr "صوره" #: it-framework/widgets/it-widget-recent-posts.php:141 msgid "Number of posts to show:" msgstr "عدد المشاركات لعرضها:" #: it-framework/widgets/it-widget-recent-posts.php:145 msgid "Display post date?" msgstr "اضهر تاريخ المشاركة؟" #: it-framework/widgets/it-widget-shortcode.php:12 msgid "- Shortcode Widget" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-shortcode.php:45 msgid "Shortcode:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-side-banners.php:13 msgid "- Side Banners" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-side-banners.php:46 msgid "Banner Link:" msgstr "عنوان البانر:" #: it-framework/widgets/it-widget-side-banners.php:50 msgid "Image:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-tweets-widget.php:12 msgid "- Latest Tweets" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-tweets-widget.php:49 msgid "Twitter User:" msgstr "" #: it-framework/widgets/it-widget-tweets-widget.php:54 msgid "Visible Tweets:" msgstr "" #: layout/blog/blog-grid.php:49 layout/blog/blog-lg-image.php:56 #: layout/blog/blog-masonry.php:49 layout/blog/blog-small-image.php:40 #: layout/blog/blog-timeline.php:58 layout/blog/related-posts.php:20 msgid "Permanent Link to" msgstr "رابط لـ" #: layout/blog/blog-grid.php:61 layout/blog/blog-lg-image.php:69 #: layout/blog/blog-masonry.php:61 layout/blog/blog-small-image.php:52 #: layout/blog/blog-timeline.php:71 msgid "Pages:" msgstr "صفحات:" #: layout/blog/related-posts.php:16 msgid "Related Posts" msgstr "مواضيع مشابهة" #: layout/heads/maintenance-header.php:99 layout/heads/soon-header.php:131 #: layout/others/maintenance.php:96 layout/others/soon.php:127 msgid "Subscribe to our NewsLetters" msgstr "" #: layout/heads/maintenance-header.php:109 layout/others/maintenance.php:106 msgid "You Can Find Us Here:" msgstr "" #: layout/heads/top-bar.php:106 msgid "No menu selected! Please select menu first." msgstr "" #: layout/heads/top-bar.php:154 msgid "Register" msgstr "تسجيل عضوية جديدة" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:47 layout/portfolio/portfolio-2.php:47 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:65 msgid "Project" msgstr "مشروع" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:47 layout/portfolio/portfolio-2.php:47 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:65 msgid "Info" msgstr "معلومات" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:55 layout/portfolio/portfolio-2.php:55 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:72 msgid "Added By:" msgstr "بواسطة:" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:60 layout/portfolio/portfolio-2.php:61 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:77 msgid "Date Added:" msgstr "تاريخ الإنشاء:" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:68 layout/portfolio/portfolio-2.php:69 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:86 msgid "Share this post on:" msgstr "مشاركة هذا الموضوع على:" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:118 layout/portfolio/portfolio-2.php:119 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:136 #: layout/post-formats/content-aside.php:130 #: layout/post-formats/content-audio.php:114 #: layout/post-formats/content-chat.php:130 #: layout/post-formats/content-gallery.php:122 #: layout/post-formats/content-image.php:114 #: layout/post-formats/content-link.php:133 #: layout/post-formats/content-quote.php:130 #: layout/post-formats/content-status.php:130 #: layout/post-formats/content-video.php:117 msgid "Please Install octa Shortcodes Plugin to enable Social Sharing." msgstr "" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:131 layout/portfolio/portfolio-2.php:132 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:46 msgid "Case" msgstr "الحالة" #: layout/portfolio/portfolio-1.php:131 layout/portfolio/portfolio-2.php:132 #: layout/portfolio/portfolio-3.php:46 msgid "Study" msgstr "دراسة" #: layout/portfolio/related-projects.php:24 msgid "Related" msgstr "المتعلقة" #: layout/portfolio/related-projects.php:24 msgid "Projects" msgstr "المشاريع" #: layout/portfolio/related-projects.php:89 msgid "No Related Projects were found." msgstr "لم يتم العثور على المشاريع ذات الصلة" #: layout/post-formats/content-aside.php:138 #: layout/post-formats/content-audio.php:122 #: layout/post-formats/content-chat.php:138 #: layout/post-formats/content-gallery.php:130 #: layout/post-formats/content-image.php:122 #: layout/post-formats/content-link.php:141 #: layout/post-formats/content-quote.php:138 #: layout/post-formats/content-status.php:138 #: layout/post-formats/content-video.php:125 #: layout/post-formats/content.php:138 msgid "← Previous post" msgstr "المقالة السابقة ←" #: layout/post-formats/content-aside.php:139 #: layout/post-formats/content-audio.php:123 #: layout/post-formats/content-chat.php:139 #: layout/post-formats/content-gallery.php:131 #: layout/post-formats/content-image.php:123 #: layout/post-formats/content-link.php:142 #: layout/post-formats/content-quote.php:139 #: layout/post-formats/content-status.php:139 #: layout/post-formats/content-video.php:126 #: layout/post-formats/content.php:139 msgid "Next post →" msgstr "المقالة التالية →" #: layout/post-formats/content-download.php:19 msgid "Published on:" msgstr "بتاريخ:" #: layout/post-formats/content-download.php:20 msgid "By:" msgstr "بواسطة:" #: layout/post-formats/content-download.php:23 msgid "Edit" msgstr "تحرير" #: layout/post-formats/content-none.php:13 #, php-format msgid "" "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" #: layout/post-formats/content-none.php:17 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" #: layout/post-formats/content-none.php:24 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " "searching can help." msgstr "" #: layout/post-formats/content.php:130 msgid "Please Install OCTA Shortcodes Plugin to enable Social Sharing." msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:25 msgid "Classic" msgstr "كلاسيك" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:26 msgid "Modern" msgstr "مودرن" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:27 msgid "Flat" msgstr "مُسطح" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:28 msgid "Outline" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:37 msgid "Rounded" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:38 msgid "Square" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:39 msgid "Round" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:63 #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:84 #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:125 #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:153 msgid "None" msgstr "لا شيء" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:114 msgid "Left" msgstr "يسار" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:115 msgid "Right" msgstr "يمين" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:116 msgid "Center" msgstr "وسط" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:154 msgid "Square Dots" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:155 msgid "Radio Dots" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:156 msgid "Point Dots" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:157 msgid "Fill Square Dots" msgstr "" #: layout/vc_templates/shortcode-vc-tta-tabs.php:158 msgid "Rounded Fill Square Dots" msgstr "" #: search.php:64 msgid "The Page You Are Looking for can not Be Found." msgstr "يبدو أننا لم نعثر على ما تطلب. لعل استعمال البحث قد يساعد." #: searchform.php:5 msgid "Type And Hit Enter ..." msgstr "ادخل كلمة البحث هنا ..." #~ msgid "Posts" #~ msgstr "المشاركات" #~ msgid "Enter search keyword here..." #~ msgstr "ادخل كلمة البحث هنا ..." #~ msgid "Comment navigation" #~ msgstr "استعراض التعليق" #~ msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!" #~ msgstr "انقر موافق لإعادة تعيين. سيتم فقدان أية إعدادات القالب!" #~ msgid "Browse" #~ msgstr "استعرض" #~ msgid "Read more" #~ msgstr "قراءة المزيد" #~ msgid "« Older" #~ msgstr "أقدم » " #~ msgid "Newer » " #~ msgstr "أحدث « " #~ msgid "You Like:" #~ msgstr "انتا اعجبت بـ :" #~ msgid "You don't like anything yet." #~ msgstr "لم تعجب بشئ بعد" #~ msgid "Today's Most Popular Posts" #~ msgstr "اكثر المقالات اعجابا اليوم" #~ msgid "This Month's Most Popular Posts" #~ msgstr "اكثر المقالات اعجابا هذا الشهر" #~ msgid "This Week's Most Popular Posts" #~ msgstr "اكثر المقالات اعجابا هذا الاسبوع" #~ msgid "Most Popular Posts" #~ msgstr "اكثر المقالات اعجابا" #~ msgid "Edit Menu Item" #~ msgstr "تعديل عنصر القائمة" #~ msgid "URL" #~ msgstr "الرابط" #~ msgid "Navigation Label" #~ msgstr "التصفح" #~ msgid "Title Attribute" #~ msgstr "العنوان" #~ msgid "Open link in a new window/tab" #~ msgstr "فتح الرابط في نافذة جديدة" #~ msgid "CSS Classes (optional)" #~ msgstr "سى اس اس كلاس جديده" #~ msgid "Link Relationship (XFN)" #~ msgstr "علاقة الرابط" #~ msgid "" #~ "The description will be displayed in the menu if the current theme " #~ "supports it." #~ msgstr "هذا الوصف سيظهر في القائمة" #~ msgid "Megamenu column" #~ msgstr "صفوف الميجا منيو" #~ msgid "Move" #~ msgstr "تحريك" #~ msgid "Up one" #~ msgstr "الى الاعلى" #~ msgid "Down one" #~ msgstr "الى الاسفل" #~ msgid "To the top" #~ msgstr "الى الأعلى (أول عنصر)" #~ msgid "Remove" #~ msgstr "حذف" #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "الغاء" #~ msgid "* Flickr Feed" #~ msgstr "صور من فلكر " #~ msgid "* Side Banners" #~ msgstr "بنرات القائمة الجانبية" #~ msgid "* Latest Tweets" #~ msgstr "اخر التويتات" #~ msgid "1 Comment" #~ msgstr "تعليق واحد" #~ msgid "% Comments" #~ msgstr "% تعليق" #~ msgid "" #~ "Please go to admin panel > Menus > select top- menu and add items to it." #~ msgstr "" #~ "الرجاء الذهاب الى : صفحة الإدارة ثم القوائم ثم اختر القائمة العلوية و ضع " #~ "بها روابط" #~ msgid "GO" #~ msgstr "بحث" #~ msgid "About" #~ msgstr "نبذة عنا" #~ msgid "Email: " #~ msgstr "البريد الألكترونى:" #~ msgid "Nice Name: " #~ msgstr "الإسم:" #~ msgid "Website: " #~ msgstr "الموقع:" #~ msgid "Registered On :" #~ msgstr "تاريخ العضوية:" #~ msgid "Logged in at: " #~ msgstr "اخر تسجيل للدخول:" #~ msgid "Author ID: " #~ msgstr "المعرف:" #~ msgid "Author Posts" #~ msgstr "تدوينات الكاتب" #~ msgid "Default Field" #~ msgstr "الحقل الافتراضي" #~ msgid "This is a default description." #~ msgstr "هذا هو الوصف الافتراضي ." #~ msgid "SuperFine - Theme options" #~ msgstr "سوبر فاين - إعدادات القالب" #~ msgid "%s" #~ msgstr "%s" #~ msgid "%1$s at %2$s" #~ msgstr "%1$s الساعة %2$s" #~ msgid "(Edit)" #~ msgstr "تعديل" #~ msgid "No Comments" #~ msgstr "لا يوجد تعليقات" #~ msgid "Comments Off" #~ msgstr "التعليقات مغلقة" #~ msgid "Enter your password to view comments." #~ msgstr "ادخل كلمة المرور لتتمكن من الرد" #~ msgid "Comment on %s" #~ msgstr "التعليقات على %s" #~ msgid "Load more" #~ msgstr "تحميل المزيد" #~ msgid "Daily Archives:" #~ msgstr "ارشيف يومى:" #~ msgid "Monthly Archives:" #~ msgstr "ارشيف شهرى:" #~ msgid "Yearly Archives:" #~ msgstr "أرشيف سنوي:" #~ msgid "" #~ "Please go to admin panel > Menus > select Global menu and add items to it." #~ msgstr "" #~ "الرجاء الذهاب الى : صفحة الإدارة ثم القوائم ثم اختر القائمة الرئيسية و ضع " #~ "بها روابط" #~ msgid "Main Menu" #~ msgstr "القائمة الرئيسية" #~ msgid "Top Bar Links" #~ msgstr "القائمة العلوية" #~ msgid "One Page Menu" #~ msgstr "قائمة الصفحة الواحده" #~ msgid "Bottom Footer Menu Links" #~ msgstr "قائمة الفوتر" #~ msgid "404NotFoundMenu" #~ msgstr "قائمة الروابط الغير موجودة" #~ msgid "Sticky" #~ msgstr "مثبّت" #~ msgid "%s (Invalid)" #~ msgstr "%s (غير موجود)" #~ msgid "%s (Pending)" #~ msgstr "%s (قيد الانتظار)" #~ msgid "Original: %s" #~ msgstr "الاصل: %s" #~ msgid "User name Or Email" #~ msgstr "اسم او بريد الكترونى" #~ msgid "Password" #~ msgstr "كلمة المرور" #~ msgid "Login" #~ msgstr "دخول" #~ msgid "Remember me !" #~ msgstr "تذكرنى!" #~ msgid "Please Install and Activate WPML Plugin" #~ msgstr "الرجاء تثبيت وتفعيل البرنامج المساعد WPML" #~ msgid "Welcome" #~ msgstr "أهلا بك" #~ msgid "Log out of this account" #~ msgstr "تسجيل الخروج من هذا الحساب" #~ msgid "Log Out" #~ msgstr "خروج" #~ msgid "Enter your email here" #~ msgstr "ضع بريدك الالكترونى هنا" #~ msgid "Subscribe" #~ msgstr "اشترك" #~ msgid "weeks" #~ msgstr "اسبوع" #~ msgid "days" #~ msgstr "يوم" #~ msgid "Hours" #~ msgstr "ساعة" #~ msgid "Minutes" #~ msgstr "دقيقة" #~ msgid "Seconds" #~ msgstr "ثانية" #~ msgid "Profile page" #~ msgstr "صفحة الملف الشخصى" #~ msgid "Search results for" #~ msgstr "نتائج البحث عن" #~ msgid "Tabs" #~ msgstr "التابات" #~ msgid "Content" #~ msgstr "المحتوى" #~ msgid "Tabbed content" #~ msgstr "محتوى مبوب" #~ msgid "Widget title" #~ msgstr "عنوان الودجت" #~ msgid "Design Options" #~ msgstr "خصائص التصميم" #~ msgid "Tab" #~ msgstr "التاب" #~ msgid "Read More" #~ msgstr "قراءة المزيد" #~ msgid "Not Found" #~ msgstr "غير موجودة!" #~ msgid "Sorry, but you are looking for something that is not here." #~ msgstr "نأسف! لكن ما تبحث عنه غير موجود" #~ msgid "About Author" #~ msgstr "عن الكاتب" #~ msgid "Get in Touch" #~ msgstr "تواصل معنا" #~ msgid "Contact Details" #~ msgstr "تفاصيل التواصل" #~ msgid "EXCEPTION - Theme options" #~ msgstr "EXCEPTION - اعدادات القالب" #~ msgid "You Are Editing in ( " #~ msgstr "الذي تقوم بتحريره في (" #~ msgid "Search results for: " #~ msgstr "نتائج البحث عن:" #~ msgid "Office" #~ msgstr "المكتب" #~ msgid "Email" #~ msgstr "البريد الإلكتروني" #~ msgid "Phone" #~ msgstr "الهاتف" #~ msgid "FAX" #~ msgstr "الفاكس" #~ msgid "Global Menu" #~ msgstr "القائمة الرئيسية" #~ msgid "Posted on:" #~ msgstr "نشر في :" #~ msgid "Related Projects" #~ msgstr "مشاريع مشابهة" #~ msgid "Call Us:" #~ msgstr "اتصل بنا:" #~ msgid "Daily Archives" #~ msgstr "أرشيف يومى" #~ msgid "Monthly Archives" #~ msgstr "ارشيف شهرى" #~ msgid "Yearly Archives" #~ msgstr "ارشيف سنوى" #~ msgid "Archives" #~ msgstr "الأرشيف" #~ msgid "Welcome to the Profile page for" #~ msgstr "اهلا بك في صفحة الملف الشخصى لـ" #~ msgid "Tag Archives: %s" #~ msgstr "أرشيفات الوسوم: %s" #~ msgid "Search Results for: %s" #~ msgstr "نتائج البحث عن: %s" #~ msgid "Sorry but no results can not Be Found." #~ msgstr "نأسف! لا توجد نتائج" #~ msgid "Project Info" #~ msgstr "معلومات المشروع" #~ msgid "Category:" #~ msgstr "تصنيف:" #~ msgid "Project Details" #~ msgstr "تفاصيل المشروع" #~ msgid "Post navigation" #~ msgstr "استعراض المشاركة" #~ msgid "Section" #~ msgstr "قسم" #~ msgid "Empty section. Edit page to add content here." #~ msgstr "قسم فارغ. عدل الصفحة لتتمكن من إضافة محتوى." #~ msgid "Text on the button" #~ msgstr "محتوى الزرار" #~ msgid "Previous tab" #~ msgstr "التاب السابق" #~ msgid "Next tab" #~ msgstr "التاب التالى" #~ msgid "Click to toggle" #~ msgstr "انقر للتبديل" #~ msgid "Home" #~ msgstr "الرئيسية" #~ msgid "Flickr feed widget." #~ msgstr "صور من فلكر " #~ msgid "Flickr feed" #~ msgstr "صور من فلكر " #~ msgid "Flickr Feed" #~ msgstr "صور من فلكر " #~ msgid "* Footer Social icons" #~ msgstr "ايقونات المشاركة في الفوتر" #~ msgid "Footer Social icons widget." #~ msgstr "ايقونات المشاركة في الفوتر" #~ msgid "Footer Logo:" #~ msgstr "لوجو الفوتر:" #~ msgid "Your site’s most recent Posts." #~ msgstr "اخر المشاركات بموقعك" #~ msgid "* Recent Posts" #~ msgstr "اخر المشاركات" #~ msgid "Recent Posts" #~ msgstr "اخر المشاركات" #~ msgid "Add Banners on the sidebars." #~ msgstr "إضافة بنرات للقائمة الجانبية" #~ msgid "Banners" #~ msgstr "بنرات" #~ msgid "Latest tweets widget." #~ msgstr "ودجت اخر التويتات" #~ msgid "Latest Tweets" #~ msgstr "اخر التويتات" #~ msgid "" #~ "You can upload an ico image that will represent your website identity " #~ "(16px x 16px)" #~ msgstr "" #~ "يمكنك تحميل صورة إيكو التي من شأنها أن تمثل هوية موقع الويب الخاص بك ( س " #~ "16px 16px )" #~ msgid "Twitter API Config" #~ msgstr "اعدادات تويتر" #~ msgid "Twitter user name" #~ msgstr "اسم المستخدم ب تويتر" #~ msgid "Your twitter user." #~ msgstr "ادخل اسم المستخدم الخاص بك على تويتر" #~ msgid "Widget ID" #~ msgstr "معرف الودجت (Widget )" #~ msgid "Your twitter Widget ID." #~ msgstr "ادخل هنا معرف الودجت (Widget )" #~ msgid "Tweets Limit" #~ msgstr "عدد التويتات" #~ msgid "The limit of tweets number that will be retrieved from twitter." #~ msgstr "ادخل هنا اقصى عدد للتويتات المسموح بها للظهور" #~ msgid "Authors Page Settings" #~ msgstr "اعدادات صفحة الكاتب" #~ msgid "Check the box to Show/Hide the author info." #~ msgstr "اظهار واخفاء معلومات الكاتب" #~ msgid "Check the box to Show/Hide the author Posts." #~ msgstr "اظهار واخفاء تدوينات الكاتب" #~ msgid "Select your prefered Author Posts listing style." #~ msgstr "اختر مظهر و طريقة عرض مواضع وتدوينات الكاتب" #~ msgid "Other" #~ msgstr "أخرى" #~ msgid "enter nymber of tags that will be displayed in widgets." #~ msgstr "ادخل هنا اقصى عدد للوسوم يسمح به" #~ msgid "Google Analytics - Tracking Code" #~ msgstr "جوجل تحليلات - كود تتبع" #~ msgid "Top Bar Settings" #~ msgstr "اعدادات البار العلوى" #~ msgid "Check the box to Show/Hide the top bar above header." #~ msgstr "هذا الاختيار يتيح لك اظهار و إخفاء البار العلوى بالموقع" #~ msgid "Top bar left content" #~ msgstr "المحتوى الأيمن للبار العلوى" #~ msgid "Top bar Right content" #~ msgstr "المتحوى الايسر للبار العلوى" #~ msgid "Top Bar Styling" #~ msgstr "مظهر البار العلوى" #~ msgid "Header Layouts" #~ msgstr "اشكال الهيدر" #~ msgid "Header settings" #~ msgstr "اعدادات الهيدر" #~ msgid "Logo settings" #~ msgstr "اعدادات اللوجو" #~ msgid "Site Slogan" #~ msgstr "اعدادات الشعار" #~ msgid "Page Title Style" #~ msgstr "شكل عنوان الصفحة" #~ msgid "What's Going On?" #~ msgstr "احصائيات المنتدى" #~ msgid "Oh bother! No forums were found here!" #~ msgstr "،اسف! لا توجد منتديات متاحة" #~ msgid "Oh bother! No replies were found here!" #~ msgstr "نأسف! لا توجد ردود متاحة" #~ msgid "Oh bother! No topics were found here!" #~ msgstr "نأسف! لا توجد مواضيع متاحة" #~ msgid "Now Editing “%s”" #~ msgstr "يتم الان التعديل فى “%s”" #~ msgid "Create New Forum in “%s”" #~ msgstr "انشاء منتدى جديد فى “%s”" #~ msgid "Create New Forum" #~ msgstr "انشاء منتدى جديد" #~ msgid "" #~ "This forum is closed to new content, however your account still allows " #~ "you to do so." #~ msgstr "" #~ "تم إغلاق هذا المنتدى إلى محتوى جديد ، ولكن حسابك لا يزال يسمح لك أن تفعل " #~ "ذلك ." #~ msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content." #~ msgstr "حسابك لديه القدرة على نشر محتوى HTML غير المقيد ." #~ msgid "Forum Name (Maximum Length: %d):" #~ msgstr "اسم المنتدى (اقصى عدد للحروف: %d):" #~ msgid "" #~ "You may use these HTML " #~ "tags and attributes:" #~ msgstr "" #~ "يمكنك استخدام هذه HTML " #~ "العلامات والصفات :" #~ msgid "Forum Type:" #~ msgstr "نوع المنتدى:" #~ msgid "Status:" #~ msgstr "الحالة:" #~ msgid "Visibility:" #~ msgstr "الرؤية:" #~ msgid "Parent Forum:" #~ msgstr "المنتدى الأب:" #~ msgid "(No Parent)" #~ msgstr "لا يوجد أب" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "ارسال" #~ msgid "The forum ‘%s’ is closed to new content." #~ msgstr "منتدى & ‘%s’ مغلق إلى المحتوى الجديد." #~ msgid "You cannot create new forums." #~ msgstr "لا يمكنك إنشاء منتديات جديدة." #~ msgid "You must be logged in to create new forums." #~ msgstr "يجب أن تكون مسجلا لانشاء منتديات جديدة." #~ msgid "Reply To: %s" #~ msgstr "قم بالرد على : %s" #~ msgid "" #~ "This topic is marked as closed to new replies, however your posting " #~ "capabilities still allow you to do so." #~ msgstr "" #~ "يتم وضع علامة هذا الموضوع و مغلقة أمام ردود جديدة ، ولكن قدرات النشر " #~ "الخاص بك لا تزال تسمح لك أن تفعل ذلك ." #~ msgid "Notify the author of follow-up replies via email" #~ msgstr "إخطار صاحب المتابعة على المواضيع عبر البريد الإلكتروني" #~ msgid "Notify me of follow-up replies via email" #~ msgstr "يخطر لي من متابعة ردود عبر البريد الإلكتروني" #~ msgid "Keep a log of this edit:" #~ msgstr "الاحتفاظ بسجل من هذا تحرير :" #~ msgid "Optional reason for editing:" #~ msgstr "السبب اختياري للتحرير :" #~ msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." #~ msgstr "هذا الموضوع ‘%s’ مغلق للردود الجديدة." #~ msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." #~ msgstr "هذا المنتدى ‘%s’ مغلق للمواضيع والردود الجديدة." #~ msgid "You cannot reply to this topic." #~ msgstr "لا يمكنك الرد على هذا الموضوع ." #~ msgid "You must be logged in to reply to this topic." #~ msgstr "يجب عليك تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع ." #~ msgid "Split topic \"%s\"" #~ msgstr "تقسيم الموضوع \"%s\"" #~ msgid "" #~ "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the " #~ "reply you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a " #~ "new title, or merge those replies into an existing topic." #~ msgstr "" #~ "عند تقسيم الموضوع، كنت تشريح عليه في النصف بدءا من الرد الذي حددته فقط . " #~ "اختيار لاستخدام هذا الرد في موضوع جديد مع عنوان جديد ، أو دمج تلك الردود " #~ "في موضوع القائمة." #~ msgid "" #~ "If you use the existing topic option, replies within both topics will be " #~ "merged chronologically. The order of the merged replies is based on the " #~ "time and date they were posted." #~ msgstr "" #~ "إذا كنت تستخدم الخيار موضوع القائمة، سيتم دمج المواضيع في كلا الموضوعين " #~ "زمنيا. ويستند ترتيب الردود المدمج على الوقت و التاريخ الذي تم نشرها ." #~ msgid "Split Method" #~ msgstr "طريقة التقسيم" #~ msgid "New topic in %s titled:" #~ msgstr "موضوع جديد فى %s :" #~ msgid "Split: %s" #~ msgstr "تقسيم: %s" #~ msgid "Use an existing topic in this forum:" #~ msgstr "استخدام موضوع القائمة في هذا المنتدى :" #~ msgid "Topic Extras" #~ msgstr "إضافات الموضوع" #~ msgid "Copy subscribers to the new topic" #~ msgstr "نسخ المشتركين في موضوع جديد" #~ msgid "Copy favoriters to the new topic" #~ msgstr "نسخ المفضلات إلى موضوع جديد" #~ msgid "Copy topic tags to the new topic" #~ msgstr "نسخ وسوم الموضوع إلى موضوع جديد" #~ msgid "WARNING: This process cannot be undone." #~ msgstr "تحذير: هذه العملية لا يمكن التارجع فيها." #~ msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" #~ msgstr "ليس لديك الأذونات ل تعديل هذا الموضوع !" #~ msgid "You cannot edit this topic." #~ msgstr "لا يمكنك تحرير هذا الموضوع." #~ msgid "Create New Topic in “%s”" #~ msgstr "انشاء موضوع جديد فى “%s”" #~ msgid "Create New Topic" #~ msgstr "انشاء موضوع جديد" #~ msgid "" #~ "This forum is marked as closed to new topics, however your posting " #~ "capabilities still allow you to do so." #~ msgstr "" #~ "يتم وضع علامة هذا المنتدى مغلقة ل مواضيع جديدة، ولكن قدرات النشر الخاص بك " #~ "لا تزال تسمح لك أن تفعل ذلك ." #~ msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):" #~ msgstr "عنوان الموضوع (اقصى حد للحروف: %d):" #~ msgid "Topic Tags:" #~ msgstr "وسوم الموضوع:" #~ msgid "Forum:" #~ msgstr "المنتدى:" #~ msgid "(No Forum)" #~ msgstr "لا توجد منتديات" #~ msgid "Topic Type:" #~ msgstr "نوع الموضوع:" #~ msgid "Topic Status:" #~ msgstr "حالة الموضوع:" #~ msgid "You cannot create new topics." #~ msgstr "لا يمكنك إنشاء مواضيع جديدة." #~ msgid "You must be logged in to create new topics." #~ msgstr "لا يمكنك إنشاء جديد أنت يجب أن تكون مسجلا ل خلق وضع مواضيع جديدة .." #~ msgid "Name" #~ msgstr "الإسم" #~ msgid "First Name" #~ msgstr "الإسم الأول" #~ msgid "Last Name" #~ msgstr "الإسم الأخير" #~ msgid "Nickname" #~ msgstr "اسم العضو" #~ msgid "Display Name" #~ msgstr "الاسم الظاهر" #~ msgid "Contact Info" #~ msgstr "معلومات الاتصال" #~ msgid "Website" #~ msgstr "الموقع" #~ msgid "About Yourself" #~ msgstr "نبذة عنك" #~ msgid "About the user" #~ msgstr "نبذة عن العضو" #~ msgid "Biographical Info" #~ msgstr "معلومات ذاتية" #~ msgid "Account" #~ msgstr "الحساب" #~ msgid "Username" #~ msgstr "اسم المستخدم" #~ msgid "" #~ "There is a pending email address change to %1$s. Cancel" #~ msgstr "" #~ "هناك في انتظار تغيير عنوان البريد الإلكتروني إلى %1$s. الغاء" #~ msgid "New Password" #~ msgstr "كلمة المرور الجديدة" #~ msgid "" #~ "If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave " #~ "this blank." #~ msgstr "" #~ "إذا كنت ترغب في تغيير كلمة المرور اكتب واحدة جديدة. ترك وإلا فإن هذا " #~ "فارغا." #~ msgid "Type your new password again." #~ msgstr "اكتب كلمة المرور الجديدة مرة أخرى." #~ msgid "" #~ "Your password should be at least ten characters long. Use upper and lower " #~ "case letters, numbers, and symbols to make it even stronger." #~ msgstr "" #~ "وينبغي أن تكون كلمة المرور الخاصة بك لا يقل عن عشرة حرفا . استخدام الحروف " #~ "العلوية والسفلية حالة والأرقام و الرموز ل تجعل من أقوى ." #~ msgid "User Role" #~ msgstr "دور المستخدم" #~ msgid "Network Role" #~ msgstr "دور الشبكة" #~ msgid "Grant this user super admin privileges for the Network." #~ msgstr "منح هذا المستخدم امتيازات المشرف السوبر لشبكة ." #~ msgid "Update Profile" #~ msgstr "تحديث الملف الشخصي" #~ msgid "Update User" #~ msgstr "تحديث المستخدم" #~ msgid "Forum" #~ msgstr "المنتدى" #~ msgid "Freshness" #~ msgstr "التحديثات" #~ msgid "Last updated %s" #~ msgstr "آخر تحديث لل %s" #~ msgid "Forum: " #~ msgstr "المنتدى:" #~ msgid "in reply to: " #~ msgstr "في رد على:" #~ msgid "Started by: %1$s" #~ msgstr "كتبت بواسطة: %1$s" #~ msgid "in: %2$s" #~ msgstr "فى: %2$s" #~ msgid "Topic" #~ msgstr "موضوع" #~ msgid "Voices" #~ msgstr "تصويتات" #~ msgid "Profile" #~ msgstr "الملف الشخصى" #~ msgid "Topics Started" #~ msgstr "شارك بمواضيع" #~ msgid "Replies Created" #~ msgstr "شارك بردود" #~ msgid "Favorites" #~ msgstr "مفضلات" #~ msgid "Subscriptions" #~ msgstr "اشتراكات" #~ msgid "Favorite Forum Topics" #~ msgstr "مواضيع مفضلة مميزة" #~ msgid "You currently have no favorite topics." #~ msgstr "ليس لديك أي مواضيع مفضلة ." #~ msgid "This user has no favorite topics." #~ msgstr "هذا المستخدم ليس لديه موضوعات مفضلة." #~ msgid "Forum Role: %s" #~ msgstr "دور المنتدى: %s" #~ msgid "Topics Started: %s" #~ msgstr "المواضيع: %s" #~ msgid "Replies Created: %s" #~ msgstr "الردود: %s" #~ msgid "Forum Replies Created" #~ msgstr "الردود في المنتدى" #~ msgid "You have not replied to any topics." #~ msgstr "أنت لم ترد على اي موضوع ." #~ msgid "This user has not replied to any topics." #~ msgstr "لم يرد هذا المستخدم على أي موضوعات ." #~ msgid "Subscribed Forums" #~ msgstr "المنتديات المشارك فيها" #~ msgid "You are not currently subscribed to any forums." #~ msgstr "أنت غير مشترك حاليا فى أي منتدى ." #~ msgid "This user is not currently subscribed to any forums." #~ msgstr "هذا المستخدم غير مشترك حاليا إلى أي منتدى ." #~ msgid "Subscribed Topics" #~ msgstr "المواضيع المشارك فيها" #~ msgid "You are not currently subscribed to any topics." #~ msgstr "أنت غير مشترك حاليا في أي موضوعات ." #~ msgid "This user is not currently subscribed to any topics." #~ msgstr "هذا المستخدم غير مشترك حاليا فى أي موضوعات ." #~ msgid "Forum Topics Started" #~ msgstr "المواضيع بالمنتدى" #~ msgid "You have not created any topics." #~ msgstr "لم تقم بإنشاء أي مواضيع ." #~ msgid "This user has not created any topics." #~ msgstr "لم يخلق هذا المستخدم أية موضوعات ." #~ msgid "" #~ "Hello our valued visitor, We present you the best web solutions and high " #~ "quality graphic designs with a lot of features. just login to your " #~ "account and enjoy ..." #~ msgstr "" #~ "أهلا بك زائرنا الكريم, نحن نقدم لك افضل حلول الويب بأعلى جوده و افضل خدمة " #~ "في البرمجة والتصميم فقط قم بالتسجيل و استمتع بخدماتنا." #~ msgid "Office Location" #~ msgstr "عنوان المكتب" #~ msgid "Search results for “" #~ msgstr "نتائج البحث عن “" #~ msgid "Search results for:" #~ msgstr "نتائج البحث عن:" #~ msgid "remove" #~ msgstr "حذف"